Translation of the song lyrics Esclavos - Nach Scratch

Esclavos (original)

Esclavos poseídos, muñecos, cráneos huecos, podridos
Lo noto en los ojos que hay detrás
De esa bufanda en la que estáis escondidos
Mala hierba crece rápido
Mi voz es la hoz, corta de cuajo seres ácidos
Esclavos esposados (ah)
Maltratados por mis versos bien tallados en tu falsa frente aria
Con rabia, con furia, con desprecio
Poniendo precio al necio
Que fue siempre el marginado del colegio
Ignorado, sin educación básica
Tomó medidas drásticas, se colocó la esvástica
Lanzó su brazo arriba y sintió ser importante
Decidió vengar su odio
Destruyendo aquello que tenía delante
Ves esclavos en grupo o no ves a ninguno
Imponen su fuerza siempre quince contra uno
Arropados por su bando, ellos siguen cazando
Creen que tienen el mando y en el fondo son blandos
Chocan con lo diferente, se asustan, se atragantan
Combaten su miedo pisando caras y gargantas
Todo esto tiene gracia, y lo más descojonante
Es que el domingo en el estadio aplauden a los inmigrantes
… sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Como la lepra para la piel (Estáis perdidos)
Así es mi letra sobre el papel (Estáis perdidos)
Como la lepra en el papel (Estáis perdidos)
Llevas mi letra escrita en tu piel (Estáis perdidos)
Arranca tu piel blanca, raza aria
Que sangra entre violento nato de entre tanta
Perra que amamanta la garganta de los niños
Con su leche de penuria
Frutos de furia injustificada
De cuatro pavos convertidos en esclavos
Nunca han sido libres, nunca han sido nada
Nunca han visto al diablo maldecirles a través de mi mirada
Angustia ciega, traga amarga hiel
Llora ante una Diosa negra y acariciale la piel
Que te mueres por hacerlo y de eso eres esclavo
Como yo del tiempo tras el episodio octavo
Tomo carnaza para los buitres, quema tu raza
La piel se abre, la sangre cuaja
Eres la raja en el cuello del cordero degollado
Y me voy a beber tus lágrimas en un cáliz sagrado
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Y he tenido visiones de fuegos y de llamas
De llantos y de dramas, de muertes muy tempranas
De mentes insanas con ganas de guerra
Violencia en la Tierra
Se cierra la puerta, la paz es incierta
Las ciudades hoy en día ya son islas desiertas
Esclavo estáte alerta, tu vía sigue muerta
Cabeza ultra que insulta
La oscura mente inculta sigue oculta
Mi rima catapulta se convierte en marabunta
Para daros caza en callejones y plazas
Tú rechazas mi raza, tú rechazas tu raza, tú rechazas la raza
Tú rechazas la vida y te disfrazas con temor
Es odio y es rencor en tus entrañas
Sois pirañas hambrientas de dolor
Acorralados en mi círculo, mi esfera
Versículos que escupo amansando así a las fieras
Ciegas bestias, molestias de la historia, escoria
Yo como VKR hasta la victoria
Sin escapatoria porque sólo sois esclavos
Estáis crucificados con clavos en pies y manos
Sin piedad, sin piedad…
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Esclavos, sólo son esclavos (esclavos)
Atados, dominados por espíritus malvados

(translation)

Possessed slaves, dolls, hollow skulls, rotten
I can see it in the eyes behind
Of that scarf in which you are hidden
weed grow fast
My voice is the sickle, it cuts acid beings by the roots
Handcuffed slaves (ah)
Mistreated by my well-carved verses on your false front aria
With rage, with fury, with contempt
Putting a price on the fool
Who was always the outcast of the school
Ignored, without basic education
He took drastic measures, put on the swastika
He threw his arm up and felt important
He decided to avenge his hate
Destroying what he had in front of him
You see slaves in a group or you don't see any
They impose their force always fifteen against one
Wrapped up by their band, they continue to hunt
They think they are in control and deep down they are soft
They collide with what is different, they get scared, they choke
They fight their fear by stepping on faces and throats
All this is funny, and the most disgusting
It is that on Sunday in the stadium they applaud the immigrants
...they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Bound, dominated by evil spirits
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Bound, dominated by evil spirits
Like leprosy for the skin (You are lost)
This is my handwriting on paper (You are lost)
Like leprosy on paper (You are lost)
You carry my lyrics written on your skin (You are lost)
Tear off your white skin, Aryan race
That bleeds between violent born between so many
Bitch suckling children's throat
With its milk of hardship
Fruits of unjustified rage
Of four turkeys turned into slaves
They've never been free, they've never been nothing
They have never seen the devil curse them through my gaze
Blind anguish, swallow bitter gall
Cry before a black Goddess and caress her skin
That you are dying to do it and of that you are a slave
Like me from the time after the eighth episode
I take bait for the vultures, burn your race
The skin splits, the blood curdles
You are the slit in the neck of the slain lamb
And I'm going to drink your tears in a holy chalice
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Bound, dominated by evil spirits
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Bound, dominated by evil spirits
And I've had visions of fires and flames
Of tears and dramas, of very early deaths
Of insane minds wanting war
Violence on Earth
The door is closed, peace is uncertain
Cities today are already desert islands
Slave be alert, your track is still dead
ultra head that insults
The dark uneducated mind remains hidden
My catapult rhyme becomes a crowd
To hunt you down in alleys and squares
You reject my race, you reject your race, you reject the race
You reject life and disguise yourself in fear
It's hate and it's rancor in your gut
You are piranhas hungry for pain
Cornered in my circle, my sphere
Verses that I spit out thus taming the beasts
Blind beasts, annoyances of history, scum
I like VKR until victory
No escape cause you're just slaves
You are crucified with nails in your hands and feet
No mercy, no mercy...
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Bound, dominated by evil spirits
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Slaves, they're just slaves (slaves)
Bound, dominated by evil spirits