Translation of the song lyrics BENZO - MXP, Sanja

BENZO (original)

Burr, skurr
Noch 'ne Line, noch 'ne Line, noch 'ne Line, noch 'ne Line, ey
Ja, ja
Bin allein, bin allein, bin allein, bin allein, bin alleine
So allein, ja
Funky Lippen mit dem schwarzen Lipstick, ah
Du bist giftig, kurzer Lichtblick, yeah
Ich mache mich weg heute Abend mit dir
Wir woll’n alles verlier’n
Und wir machen uns taub, wir machen uns taub (Machen uns taub)
Auf der Zunge eine Benzo, nur Zeitverschwendung
Auf der Suche nach dem nächsten High
Bitte gib mir noch ein Stück
Gib mir noch ein Stück Glück von dir
Und wir teil’n es heute Nacht
Wir sind Geister dieser Stadt
Trink mir das Blut aus den Ven’n jetzt
Nimm mir den Fluch von der Seele
Trink mir das Blut aus den Ven’n jetzt
Bis ich leer bin, bis ich leer bin
Schon wieder verlor’n, bitte, niemals gebor’n
Jedes Mal aufs Neue, fühlst dich erkor’n
Stimm’n in den Ohr’n, niemals gebor’n
Fühle kein’n Puls mit der Zeit, Jahre, innige Zeit
Zerfressen von dem Neid, sei-seit Tagen Pupillen ganz weit
Bete, dass sie mir verzeiht, dass sie mir verzeiht
So long gone, ja, kam’n aus dem Süden genervt
Haben uns von uns drüben genervt
Ich will doch nur dich, ich will doch nur dich
(Sie will dich, ja, sie will dich, ja)
Bitte gib mir noch ein Stück
Gib mir noch ein Stück Glück von dir
Und wir teil’n es heute Nacht
Wir sind Geister dieser Stadt
Trink mir das Blut aus den Ven’n jetzt
Nimm mir den Fluch von der Seele
Trink mir das Blut aus den Ven’n jetzt
Bis ich leer bin, bis ich leer bin
(Bis ich leer bin, bis ich leer bin, bis ich leer bin, bis ich leer bin)
Baby, nehme dich überall mit
Gib mir ein kleines Stück, nur ein kleines Stück von dem Glück, ja
Nehme mein’n Teil, du dir dein’n, ja
Werden bald vergessen haben, haben’s lange satt noch zu sein, ja
Wage zuletzt doch meinen letzten Schritt
Frage nach, dein Gesicht, ich bin nichts, ich bin nichts
Jeden Tag dasselbe, spüre nichts, ich will dich, dazu high
Ja, hier bin ich, ja

BENZO (translation)

Burr, weird
Another line, another line, another line, another line, hey
Yes / Yes
I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone, I'm alone
So alone, yes
Funky lips with the black lipstick, ah
You're toxic, short bright spot, yeah
I'm off with you tonight
We want to lose everything
And we go numb, we go numb (go numb)
Benzo on the tongue, just a waste of time
Looking for the next high
Please give me another piece
Give me another piece of happiness from you
And we share it tonight
We are ghosts of this city
Drink the blood from my veins now
Take the curse off my soul
Drink the blood from my veins now
Until I'm empty, until I'm empty
Lost again, please, never born
Every time anew, you feel chosen
Voices in the ears, never born
Feel no pulse with the time, years, intimate time
Eaten up by envy, pupils have been very wide for days
Pray that she forgives me, that she forgives me
So long gone, yes, they came from the south annoyed
Annoyed us from us over there
I only want you, I only want you
(She wants you, yes, she wants you, yes)
Please give me another piece
Give me another piece of happiness from you
And we share it tonight
We are ghosts of this city
Drink the blood from my veins now
Take the curse off my soul
Drink the blood from my veins now
Until I'm empty, until I'm empty
(Till I'm empty, 'til I'm empty, 'til I'm empty, 'till I'm empty)
Baby take you everywhere
Give me a little piece, just a little piece of the happiness, yeah
Take my part, you yours, yes
Will soon have forgotten, fed up with being for a long time, yes
Dare my last step
Ask, your face, I'm nothing, I'm nothing
Every day the same, feel nothing, I want you, high too
Yes, here I am, yes