Translation of the song lyrics Невыносимо - HORUS, Murda Killa

Невыносимо (original)

Что за ерунда, раньше никогда я не ощущал так сильно
Взгляды без тепла, ночи без тебя — это же невыносимо
Что за ерунда, раньше никогда я не ощущал так сильно
Взгляды без тепла, ночи без тебя — это же невыносимо
Ты не Джульетта, я Ромео тоже вряд ли
Я помню лето, помню разговоры в парке
Я извиняюсь, если что и говорю спасибо
И я скучаю как в кино — это невыносимо
Это невыносимо, знаю, ты не виновата
Ты забрала что было, и едва вернёшь обратно
И ты уходишь по-английски и сжигаешь Лондон
И я листаю переписки и смотрю на фото
Твоё «прощай» — это невыносимо
И я в компании вина и дыма
Зашторил окна, отключил мобильный
Я капля крови в черно-белом фильме
И снег не тает на моих ладонях
За это время лишь одно я понял
Я посмотрел на это по другому
Я пожалел, что мы вообще знакомы
Интерес в её глазах мне подарит гандикап
Я бы с нею сплёл судьбу, неважно чё там по деньгам
Я ведь верил в это всё, когда-то видел в этом толк
Не знал куда нас занесёт, каким потом будет итог
Ведь взрослая жизнь не оправдала детских ожиданий
Мы — холодные сердца, среди холодных зданий
Так надоедает грусть, что снова тяжко давит
Наблюдая тут как наши шансы тихо тают
Одержал победу в споре, только не горжусь ей
Ведь эмоций ноль, как у солдата Урфин Джюса
Взрыв предотвращенный, не расчёсывай ты эту язву
Чё тут выяснять, ещё ведь на твой счёт давно всё ясно
Что за ерунда, раньше никогда я не ощущал так сильно
Взгляды без тепла, ночи без тебя — это же невыносимо
Что за ерунда, раньше никогда я не ощущал так сильно
Взгляды без тепла, ночи без тебя — это же невыносимо

Невыносимо (translation)

What nonsense, never before have I felt so strongly
Views without warmth, nights without you - it's unbearable
What nonsense, never before have I felt so strongly
Views without warmth, nights without you - it's unbearable
You're not Juliet, I'm hardly Romeo either
I remember summer, I remember conversations in the park
I apologize if anything and say thank you
And I miss like in the movies - it's unbearable
It's unbearable, I know you're not to blame
You took what was, and you will hardly return it back
And you leave in English and burn down London
And I leaf through the correspondence and look at the photo
Your goodbye is unbearable
And I'm in the company of wine and smoke
Curtained the windows, turned off the mobile
I am a drop of blood in a black and white film
And the snow does not melt on my palms
During this time, only one thing I understood
I looked at it differently
I regretted that we knew each other at all
Interest in her eyes will give me a handicap
I would weave fate with her, no matter what the money is
After all, I believed in it all, I once saw a good deal in it
I didn’t know where it would take us, what the outcome would be
After all, adult life did not live up to children's expectations.
We are cold hearts, among cold buildings
Sadness is so annoying that it presses hard again
Watching here as our chances quietly melt away
I won the argument, but I'm not proud of it
After all, there are zero emotions, like a soldier Oorfene Deuce
Explosion averted, do not comb this ulcer
What is there to find out, after all, everything has been clear at your expense for a long time
What nonsense, never before have I felt so strongly
Views without warmth, nights without you - it's unbearable
What nonsense, never before have I felt so strongly
Views without warmth, nights without you - it's unbearable