Song information On this page you can find the lyrics of the song La marche des hommes, artist - Morse Code.
Date of issue: 31.12.1974
Song language: French
La marche des hommes(original) |
Trop de questions, pas assez de réponses |
On t’chante sur tous les tons qu’une autre guerre s’annonce |
Tu perds ton travail, faut payer le loyer |
Les unions se bataillent pour te représenter |
T’as plus rien en banque pourtant il faut manger |
V’là que tout te manque, tu n’peux plus arriver |
T’as l’goût de tout lâcher, de partir, de tout vendre |
Tu voudrais tant prier pis qu’un Dieu t’entende |
T’aimerais retourner dans le bon vieux temps |
Arrête de rêver, l’homme est né dans le sang |
Dans le grand cycle du temps |
La vie et la mort se balancent au vent |
En tournant |
Malbrouk revient de guerre |
Il est vieux, il ne chante plus comme avant |
Y a longtemps |
Les enfants de la terre |
Se refuseront à marcher dans le sang |
Comme les grands |
Événements d’automne, événements d’effroi |
La Marche des hommes se fait pas à pas |
On s’bat en grand nombre tout comme autrefois |
Pilant sur les tombes au service du Roi |
On lève l’emblème, on montre sa gloire |
Mais il y a la haine qu’on ne veut plus voir |
Puis on se réveille, face au soleil |
Rien n’est plus pareil, on renie la veille |
Si on enterrait toute la misère |
On aurait jamais assez de terre |
Si on se penchait sur la souffrance |
On se relèverait d’la déchéance |
Si on supprimait toute l’abondance |
On se contenterait de sa pitance |
Si on se prenait tel que nous sommes |
Où s’acheminerait La Marche des hommes |
(translation) |
Too many questions, not enough answers |
We sing to you in all tones that another war is coming |
You lose your job, gotta pay the rent |
Unions fight to represent you |
You have nothing in the bank yet you have to eat |
There you miss everything, you can't arrive anymore |
You feel like dropping everything, leaving, selling everything |
You would like to pray so badly that a God hears you |
Would you like to go back to the good old days |
Stop dreaming, man was born in blood |
In the great cycle of time |
Life and death sway in the wind |
While turning |
Malbrouk returns from war |
He's old, he doesn't sing like he used to |
A long time ago |
children of the earth |
Will refuse to walk in blood |
Like the big ones |
Fall Events, Dread Events |
The March of Men is done step by step |
We fight in great numbers just like before |
Crushing on the graves in the service of the King |
We raise the emblem, we show our glory |
But there's the hate that we don't want to see anymore |
Then we wake up, facing the sun |
Nothing is the same, we deny the day before |
If we buried all the misery |
We'd never have enough land |
If we looked at the suffering |
We would rise from the downfall |
If we took away all the abundance |
We would be satisfied with his pittance |
If we take ourselves as we are |
Where would The March of Men go |