Song information On this page you can read the lyrics of the song Berceuses , by - Morse Code. Release date: 31.12.1976
Song language: French
Berceuses(original) |
| Elles ne bougent plus, elles ne craquent plus |
| Leurs vieux sont disparus |
| L’ombre d’un balcon au coucher du jour |
| Elles dorment à l’unisson |
| Les berceuses rêvent dans le noir |
| Rafraichissent notre mémoire |
| Au vent d’une histoire douce et difficile |
| Bercez, bercez comme le souvenir de nos amis |
| Bercez, bercez pour ne pas mourir dans nos oublis |
| Bercez, bercez pour ne plus mourir |
| On les oubliera, on les revendra à d’autres vieux copains |
| (translation) |
| They don't move anymore, they don't creak anymore |
| Their old people are gone |
| The shadow of a balcony at dusk |
| They sleep together |
| Lullabies dream in the dark |
| Refresh our memory |
| In the wind of a sweet and difficult story |
| Rock, rock like the memory of our friends |
| Rock, rock so as not to die in our oblivion |
| Rock, rock to die no more |
| We'll forget 'em, we'll sell 'em to other old buddies |