A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
M
Morse Code
Berceuses
Lyrics of Berceuses - Morse Code
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Berceuses, artist -
Morse Code.
Date of issue: 31.12.1976
Song language: French
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Berceuses
(original)
Elles ne bougent plus, elles ne craquent plus
Leurs vieux sont disparus
L’ombre d’un balcon au coucher du jour
Elles dorment à l’unisson
Les berceuses rêvent dans le noir
Rafraichissent notre mémoire
Au vent d’une histoire douce et difficile
Bercez, bercez comme le souvenir de nos amis
Bercez, bercez pour ne pas mourir dans nos oublis
Bercez, bercez pour ne plus mourir
On les oubliera, on les revendra à d’autres vieux copains
(translation)
They don't move anymore, they don't creak anymore
Their old people are gone
The shadow of a balcony at dusk
They sleep together
Lullabies dream in the dark
Refresh our memory
In the wind of a sweet and difficult story
Rock, rock like the memory of our friends
Rock, rock so as not to die in our oblivion
Rock, rock to die no more
We'll forget 'em, we'll sell 'em to other old buddies
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
I'm Not That Kind
1982
Help the Man
1982
La marche des hommes
1974
La cérémonie de minuit
1974
Problème
1974
Qu'est-ce t'es v'nu faire ici
1975
Chevaliers d'un règne
1976
Sommeil
1976
L'eau tonne
1975
Le pays d'or
1974
Je suis le temps
1976
La réalité
1976
Magie de musique
1976
Des hauts et des ha ! ...
1975
De tous les pays du monde
1975
Tough Times
1982
Modern Problems
1982
My Turn
1982
Never Grow Old
1982
Artist lyrics: Morse Code