Translation of the song lyrics Страх - Mordor

Страх - Mordor
Song information On this page you can read the lyrics of the song Страх , by -Mordor
Song from the album: Glamour, glamour!
In the genre:Индастриал
Release date:31.12.2007
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Страх (original)Страх (translation)
Тёмной улицей осенней Dark autumn street
Вдоль домов крадутся тени, Shadows creep along the houses
Ты идёшь гулять один — You go for a walk alone -
Выделять адреналин release adrenaline
Повстречать страх, Face the fear
Испытать страх, Experience the fear
Ощутить нутром. Feel inwardly.
Пережить страх, Survive the fear
Победить страх Conquer fear
И забыть о нём And forget about him
Слышишь хриплое дыханье? Do you hear hoarse breathing?
Слышишь шорох за плечами? Do you hear a rustle behind your shoulders?
Не оглядавайся зря — Don't look back in vain -
Никого с тобою ря… No one is with you...
Только твой страх Only your fear
За спиной, страх, Behind back, fear,
Чёрной скользкой змеёй Black slippery snake
Он вокруг, страх, He is around, fear,
Он внутри, страх, He is inside, fear,
Он следит за тобой! He is watching you!
За спиной звучат шаги Footsteps sound behind
Мороз по спине Frost on the back
Не беги — они твои Don't run - they are yours
Как будто во сне As if in a dream
Не оглядывайся зря — Don't look back in vain -
Там никого нет There is nobody there
Ты боишься сам себя! You are afraid of yourself!
Спасения нет… There is no salvation...
Только твой страх Only your fear
За спиной, страх, Behind back, fear,
За тобой твой враг! Your enemy is behind you!
Он вокруг, страх, He is around, fear,
Он внутри, страх, He is inside, fear,
Он в тебе — твой мрак! He is in you - your darkness!
Повстречать страх, Face the fear
Испытать страх Experience fear
Мелкой дрожью в руках. Small trembling in the hands.
Пережить страх, Survive the fear
Победить страх, Conquer the fear
Растереть его в прах !Pulverize it to dust!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: