| Мордор (original) | Мордор (translation) |
|---|---|
| Мечом заката | With the sword of sunset |
| Повержен день, | Defeated day |
| Серым дождем. | Gray rain. |
| Седое небо | gray sky |
| Черная тень | Black shadow |
| Укроет плащом. | Cover with a cloak. |
| Ниже, ниже облака — | Below, below the cloud |
| Пощады нет! | No mercy! |
| - | - |
| И не жди! | And don't wait! |
| Рока властная рука | Rock domineering hand |
| Настигнет всех — не простит! | He will overtake everyone - he will not forgive! |
| От страха сводит прогнивший мозг | From fear reduces the rotten brain |
| Горит огнём, глумится бес. | It burns with fire, the demon mocks. |
| И черный всадник, мрачный демон тьмы, | And the black rider, the gloomy demon of darkness, |
| Взметнул свой карающий жезл. | He raised his chastisement rod. |
| Рычит тревожно | Growls anxiously |
| Дремучий лес, как дикий зверь. | The dense forest is like a wild beast. |
| Качаясь на стволах, | Swinging on trunks, |
| Шипит клубок голодных змей | Hissing ball of hungry snakes |
| Ниже, ниже облака. | Below, below the clouds. |
| Здесь | Here |
| Хозяин гром — его не предугадать… | The master of thunder - you can’t predict him ... |
| Рока властная рука | Rock domineering hand |
| Настигнет всех — | Will overtake everyone - |
| И не убежать! | And don't run away! |
| Дни наслаждений | days of pleasure |
| И праздных слов | And idle words |
| Пропали в бездне вод. | Lost in the abyss of waters. |
| Из древних сказок, | From ancient tales |
| Из страшных снов Мордор | From terrible dreams of Mordor |
| Выходит в поход! | Out on a hike! |
| Карающий Рок! | Punishing Rock! |
