| Снег на платформу лег, как на стекла йог,
| Snow fell on the platform, as on the glasses of a yogi,
|
| Приготовил вдох осторожно, и не жалея сил,
| I prepared my breath carefully, and sparing no effort,
|
| Он цветы укрыл — от копыт, от рыл.
| He hid the flowers - from hooves, from dug.
|
| Что же кровь мне стучит в висок, как томатный сок,
| Why is the blood knocking on my temple like tomato juice,
|
| Разбивая лоб. | Breaking the forehead. |
| У стакана стрелки моих дорог
| At the glass the arrows of my roads
|
| Смотрят на восток нарисованных планов.
| Look to the east of the drawn plans.
|
| Расстояния и даты, я живу не замечая.
| Distances and dates, I live without noticing.
|
| Ты — лимон, ты — листья мяты в ежедневном черном чае.
| You are the lemon, you are the mint leaves in the daily black tea.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Так пусть на дорогах не тает след,
| So let the trail not melt on the roads,
|
| На дорогах не тает твой, на дорогах не тает.
| Yours does not melt on the roads, it does not melt on the roads.
|
| Свет в темноте не погаснет твой.
| Your light will not go out in the darkness.
|
| В темноте не погаснет свет. | In the darkness, the light will not go out. |
| В темноте не погаснет.
| It won't go out in the dark.
|
| Вниз. | Down. |
| Вся любовь с крыльца, как с цветов пыльца —
| All love from the porch, like pollen from flowers -
|
| Не открыть лица, маска мертвеца.
| Do not open the face, the mask of the dead.
|
| Но ты снам поверь, что придёт апрель
| But you believe in dreams that April will come
|
| И откроет дверь, и растает всё.
| And he will open the door, and everything will melt.
|
| Расстояния и даты, я живу не замечая.
| Distances and dates, I live without noticing.
|
| Ты — лимон, ты — листья мяты в ежедневном черном чае.
| You are the lemon, you are the mint leaves in the daily black tea.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Так пусть на дорогах не тает след,
| So let the trail not melt on the roads,
|
| На дорогах не тает твой, на дорогах не тает.
| Yours does not melt on the roads, it does not melt on the roads.
|
| Свет в темноте не погаснет твой.
| Your light will not go out in the darkness.
|
| В темноте не погаснет свет. | In the darkness, the light will not go out. |
| В темноте не погаснет.
| It won't go out in the dark.
|
| Пусть на дорогах не тает след,
| Let the trail not melt on the roads,
|
| На дорогах не тает твой, на дорогах не тает.
| Yours does not melt on the roads, it does not melt on the roads.
|
| Свет в темноте не погаснет твой.
| Your light will not go out in the darkness.
|
| В темноте не погаснет свет. | In the darkness, the light will not go out. |
| В темноте не погаснет.
| It won't go out in the dark.
|
| След, на дорогах не тает твой. | Trace, yours does not melt on the roads. |
| На дорогах не тает след.
| There is no trace on the roads.
|
| На дорогах не тает…
| Doesn't melt on the roads...
|
| Свет в темноте не погаснет твой.
| Your light will not go out in the darkness.
|
| В темноте не погаснет свет. | In the darkness, the light will not go out. |
| В темноте не погаснет.
| It won't go out in the dark.
|
| След, на дорогах не тает твой. | Trace, yours does not melt on the roads. |
| На дорогах не тает след.
| There is no trace on the roads.
|
| На дорогах не тает…
| Doesn't melt on the roads...
|
| Свет в темноте не погаснет твой.
| Your light will not go out in the darkness.
|
| В темноте не погаснет свет. | In the darkness, the light will not go out. |
| В темноте не погаснет.
| It won't go out in the dark.
|
| Друзья! | Friends! |
| Обращаем Ваше внимание: для того, чтобы правильно исправить текст песни
| Please note: in order to correctly correct the lyrics
|
| или добавить объяснение строк Автора, надо выделить как минимум два слова | or add an explanation of the lines of the Author, you must select at least two words |