Lyrics of Prekrasnaya Zhizn' - Monoliza (Монолиза)

Prekrasnaya Zhizn' (original)

Который год по венам течет война у тела,
Чтобы себе измены в душе не грызли стены.
Так наворачивался ком, что я стою снеговиком,
У лестницы зовущей ввысь, ведь впереди прекрасная жизнь!
Опыт жизненный давали и с горчицей и с ткемали.
Встречали, провожали;
ловили и бросали.
Возвращаясь бумерангом становилась выше рангом,
В незаконченной войне, что так давно течет во мне.
Но застревает в горле ком, когда стою грузовиком
У скользких гор, ведущих вниз, ведь впереди прекрасная…
Прекрасная жизнь!

(translation)

Which year the war flows through the veins of the body,
So that betrayals in the soul do not gnaw at the walls.
It was so lumpy that I'm standing like a snowman,
At the stairs calling upwards, because there is a wonderful life ahead!
Life experience was given with both mustard and tkemali.
We met, saw off;
caught and thrown.
Returning like a boomerang, I became higher in rank,
In the unfinished war that has been flowing in me for so long.
But it gets stuck in my throat when I'm standing in a truck
At the slippery mountains leading down, because there is a beautiful ...
Wonderful Life!