Translation of the song lyrics Вот и всё - Митя Фомин

Вот и всё (original)

Люди понижая тон, ночью говорят о том,
Что они прячут под пароли днём.
Перекинуты мосты, в прошлое, с которым мы
Не рассчитались позабыв про сон.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Не найдёшь других идей, спросишь у подруг-друзей,
Но каждый расскажет, как провёл свой день.
И себя подумав ты, делишь на две стороны,
И улыбнёшься, вновь отбросив тень.
У твоей любви девиз: то вверх то вниз,
Не плачь, малыш, держись.
Припев:
Вот и всё, этот февраль для тебя одного,
Хочешь любить, но не знаешь кого.
Сердце стучит, как трамвай на мосту.
Вот и всё, кажется крепко досталось тебе,
Слишком тяжёлый ходить по земле.
Так хочешь вспомнить из детства мечту.
Вот и всё!
Вот и всё!

Вот и всё (translation)

People lowering their tone, at night they talk about
What do they hide under passwords during the day.
Bridges thrown to the past with which we
They didn’t pay off, forgetting about sleep.
Your love has a motto: up and down,
Don't cry baby, hold on.
Chorus:
That's all, this February is for you alone,
You want to love, but you don't know who.
The heart beats like a tram on a bridge.
That's all, it seems you got it hard,
Too heavy to walk on the ground.
So you want to remember a dream from childhood.
You will not find other ideas, you will ask your friends-friends,
But everyone will tell how they spent their day.
And thinking yourself, you divide into two sides,
And you smile, casting a shadow again.
Your love has a motto: up and down,
Don't cry baby, hold on.
Chorus:
That's all, this February is for you alone,
You want to love, but you don't know who.
The heart beats like a tram on a bridge.
That's all, it seems you got it hard,
Too heavy to walk on the ground.
So you want to remember a dream from childhood.
That's all!
That's all!