Translation of the song lyrics G-Wagon - Mister V

G-Wagon (original)

Rien qu'ça tape, poto, c’est pas ma came
J’arrive en 4×4 noir, gros G-Wagon
Son boule est fake mais elle aime ça quand ça claque
Première passe, y a des bastos dans chaque latte
J’suis un 9−3, j’viens du 38 (OK)
Même énervé, j’parais tranquille
J’ai passé l’crash test, ils m’ont tous calqué
Tous les jours masqué, j’baraude en ville
J’ai pimpé ma vie comme mon bolide, c’est la folie (Yo, yo)
On sait qu’tu parles trop devant les folles, oui, qu’t’as rien commis
Allez, flex pas si tu joues en réserve
J’veux un G-Wag', nique sa mère un Féfé
Pélo, j’tape la prod' et puis elle s'énerve
J’suis sous sky mais y a rien à fêter, fêter
J’pull up et j’fais rentrer les tales
J’demande jamais si c’est légal
J’t’encule, j’te laisse en pièces détachées
Après l’sexe, j’allume végétal
Ça m'écoute dans les tchops, eh ouais, j’sais que t’as la mort
J’pourrai péter l’sche-Por et pas que sur Alamo
J’veux pas des détails, j’demande juste combien ça rapporte
Avant d’tout baiser il faut qu’j’la rince au lavabo, OK
Il en faut peu pour être bien (OK)
Dans leur cul, des va-et-vient
En tournée, j’vais foutre le feu
Té-ma les chiffres ils parlent d’eux-mêmes
Rien qu'ça tape, poto, c’est pas ma came
J’arrive en 4×4 noir, gros G-Wagon
Son boule est fake mais elle aime ça quand ça claque
Première passe, y a des bastos dans chaque latte
Rien qu'ça tape, poto, c’est pas ma came
J’arrive en 4×4 noir, gros G-Wagon
Son boule est fake mais elle aime ça quand ça claque
Première passe, y a des bastos dans chaque latte
Baby, j’encaisse comme Tesla
Vas-y casse toi, t’empestes la dope
J’suis rodave à chaque fois qu’j’baisse la vitre
J’connais des meufs qui baisent ta go
On est pas reufs donc teste pas gros
J’suis dans les seufs d’une kehba, wow
J’me balade seul, jamais j’m’incline non
Vous tirez des balles qui m’blessent pas trop
Pour cette maille dans l’compte (Le cash)
J’ai sept balles dans l’pompe (Rr-pah)
C’est lucarne quand j’frappe
J’suis tellement lourd que la terre craque quand j’tombe
Ça m’demande des pics mais j’suis trop flex
Ça m’propose la cess quand j’suis dans le seize
Rien qu'ça tape, poto, c’est pas ma came
J’arrive en 4×4 noir, gros G-Wagon
Son boule est fake mais elle aime ça quand ça claque
Première passe, y a des bastos dans chaque latte
Rien qu'ça tape, poto, c’est pas ma came
J’arrive en 4×4 noir, gros G-Wagon
Son boule est fake mais elle aime ça quand ça claque
Première passe, y a des bastos dans chaque latte

G-Wagon (translation)

Nothing that hits, poto, it's not my cam
I arrive in a black 4×4, big G-Wagon
Her ball is fake but she likes it when it slams
First pass, there's bastos in every batten
I'm a 9-3, I come from 38 (OK)
Even angry, I seem calm
I passed the crash test, they all copied me
Every day masked, I wander around town
I pimped my life like my car, it's madness (Yo, yo)
We know that you talk too much in front of the crazy, yes, that you did nothing
Come on, don't flex if you're playing reserve
I want a G-Wag', fuck his mother a Féfé
Pélo, I hit the production and then she gets angry
I'm under sky but there's nothing to celebrate, celebrate
I pull up and bring in the tales
I never ask if it's legal
I fuck you, I leave you in pieces
After sex, I turn on vegetables
It listens to me in the tchops, hey yeah, I know you're dead
I could fart the sche-Por and not only on Alamo
I don't want details, I just ask how much it brings in
Before fucking everything I have to rinse it in the sink, OK
It doesn't take much to be fine (OK)
In their ass, back and forth
On tour, I'ma set it on fire
T-ma the numbers they speak for themselves
Nothing that hits, poto, it's not my cam
I arrive in a black 4×4, big G-Wagon
Her ball is fake but she likes it when it slams
First pass, there's bastos in every batten
Nothing that hits, poto, it's not my cam
I arrive in a black 4×4, big G-Wagon
Her ball is fake but she likes it when it slams
First pass, there's bastos in every batten
Baby, I cash like Tesla
Go ahead break it, you reek of dope
I'm rodave every time I roll down the window
I know girls who fuck your go
We're not eggs so don't test big
I'm in the eggs of a kehba, wow
I walk alone, I never bow, no
You shoot bullets that don't hurt me too much
For this mesh in the account (The cash)
I have seven bullets in the pump (Rr-pah)
It's skylight when I knock
I'm so heavy the ground cracks when I fall
It asks me for peaks but I'm too flex
It offers me the cease when I'm in the sixteenth
Nothing that hits, poto, it's not my cam
I arrive in a black 4×4, big G-Wagon
Her ball is fake but she likes it when it slams
First pass, there's bastos in every batten
Nothing that hits, poto, it's not my cam
I arrive in a black 4×4, big G-Wagon
Her ball is fake but she likes it when it slams
First pass, there's bastos in every batten