Translation of the song lyrics Холод - Миша Смирнов

Холод (original)

Твоё холодное сердце даёт мне согреться,
Снова разжигая во мне огонь.
Никогда не верил, но я сам это проверил —
Что случается, когда в моей руке твоя ладонь
Знаешь, не сплю ночами…
Я думал будет
С кем угодно, но не с нами;
Теперь, точно знаю я:
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял — скажи мне?!
Мне так плохо, но зимой становится лучше.
Я хочу упасть в снег и растаять;
Но на самом деле — будет ещё круче,
Если с нами растворяться наши фото на память.
Наверно, я уже не отыграюсь.
Мне так плохо, что я отключаюсь.
Температура на нуле… -
Я рассыпаюсь!
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял — скажи мне?!
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Эй!
Не сплю ночами…
Я думал будет
С кем угодно, но не с нами;
Теперь, точно знаю я:
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял?
Я полюбил холод —
Ведь он теплее, чем твоя любовь.
Вновь и вновь ты находишь повод,
Чтобы устроить скандал.
Зачем тебе я доверял — скажи мне?!
Моя любовь уходит навсегда, йе —
Ведь ты — холод.
Моя любовь уходит вот так,
Навсегда!

Холод (translation)

Your cold heart keeps me warm
Rekindling the fire in me.
I never believed, but I checked it myself -
What happens when your hand is in my hand
You know, I don't sleep at night...
I thought it would
With anyone, but not with us;
Now I know for sure:
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you?
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you - tell me?!
I feel so bad, but it gets better in winter.
I want to fall into the snow and melt;
But in fact, it will be even cooler
If our photos for memory dissolve with us.
I probably won't play again.
I feel so bad that I pass out.
Temperature at zero ... -
I'm crumbling!
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you?
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you - tell me?!
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you?
Hey!
I don't sleep at night...
I thought it would
With anyone, but not with us;
Now I know for sure:
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you?
I loved the cold
After all, he is warmer than your love.
Again and again you find a reason
To make a scandal.
Why did I trust you - tell me?!
My love is gone forever, yeah
Because you are cold.
My love goes like this
Forever and ever!