Translation of the song lyrics Previše - Mimi Mercedez

Previše (original)

Previše, previše, previše, previše
Previše, previše, previše, previše
Prašine na vama, dođi da vas mama prebriše
Ima da zasijaš ko starletin negliže
BFOĐ stiže, zato zovi da rezervišeš
Mesto pored bine, što si bliže to je više
Previše, moj stav je previše
Ništa ne tolerišem i jebi se (Jebi se)
Eksperimentišem, spremna sam na rizik
Il' će biti sve po mom, il' uopšte neće biti
Sve moje slike su previše i ove tike su previše
I ova treša, vodim rep igru k’o Teša
Balkan Info, ako nije nezavisno nije bitno
Pičko, il' si Toma, il' si Tito, ej
Mogu da promenim flow skroz, mogu da promenim beat
I zauvek ostanem Mimi i zauvek ostanem Mimi
Svuda sam stranac — E.T., osim u svojoj ekipi
Zato me smaraš i ti, il' u vezi je para, il' briši
Previše, previše, previše, previše
Previše, previše, previše, previše
Kad pijemo — pijemo previše
I uvek pričamo «Nije to previše»
Znaš one druge, e oni su previše
Treba da sipaš, ne da se pederišeš
Meni je promena previše česta
A oni ne mogu da mrdnu sa mesta
Ja vozim 200 na auto-puta
Ne čujem hejtere od auspuha
Sve mi je previše obično
Previše me boli pička — oboljenje hronično
Sigurno sam luda čim me svuda komenteriše
Svako drugo derište, a meni nije previše
Koji ti je kurac, kurvo?
Zašto me malerišeš?
Sve više njih traži da ih pošaljem kod Svevišnjeg
Izbriši mi se iz historija, previše histerišeš
Ako me testiraš - ja te istesterišem
Meni ne treba ni beat da bih pokidala beat
Il' me voliš ili mrziš, ali slušaš na repeat
Meni ne treba ni tekst da bih pokidala vers
Jer te vozim, jer te pržim, jer te pucam kao flash
Meni ne treba ni spid da bih pobedila stid
Ja ću pokušati ponovo kad udarim u zid
Meni ne treba ni štikla da bih bila ovolika
Za većinu vas sam ipak
Previše, previše, previše, previše
Previše, previše, previše, previše

Previše (translation)

Too much, too much, too much
Too much, too much, too much
Dust on you, come let your mother wipe you
It makes you shine like a starlet in a negligee
BFOĐ is coming, so call to make a reservation
Place next to the stage, the closer you are, the higher it is
Too much, my bet is too much
I don't tolerate anything and fuck you (Fuck you)
I'm experimenting, ready to take risks myself
Either everything will be my way, or it won't be at all
All my pictures are too much and these ticks are too much
I'm Teša, I lead a rap game like Teša
Balkan Info, if it is not independent, it does not matter
Baby, are you Tom, are you Tito, hey
I can change the flow completely, I can change the beat
I will always be Mimi and I will always be Mimi
A stranger everywhere — E.T., except in his own team
That's why you hate me, il' in the relationship is steam, il' delete
Too much, too much, too much
Too much, too much, too much
When we drink — we drink too much
We always testify "It's not too much"
You know the others, they are too much
You need to dump, not faggot
Change is too frequent for me
But they cannot move from the city
Yes, I drive 200 on the highway
I don't hear haters from the exhaust
Everything is too ordinary for me
My pussy hurts too much — the disease is chronic
I must be crazy when everyone comments on me
Every other brat, but not too much for me
What the fuck is wrong with you, whore?
Why are you painting me?
More and more of them are asking me to send them to the Most High
Delete yourself from my history, you are hysterical too much
If you test me - I will test you
I don't need a beat to break a beat
Whether you love me or hate me, or listen to it on repeat
I don't need a text to tear up a verse
Because I ride you, because I fry you, because I shoot you like a flash
I don't need AIDS to overcome shame
I'll try again when I hit the wall
I don't need heels to be this big
For most of you, though
Too much, too much, too much
Too much, too much, too much