Translation of the song lyrics Il mare nel caseto - Milva

Il mare nel caseto (original)

Vieni a vedere il mio mare
Io lo tengo nel cassetto
Una conchiglia, due stelle
Tre gocce di mare blu
Un cavalluccio marino
E un sasso colore del sol
Una manciata di sabbia
Per scrivere «t'amo»
Che fa pensare a più dolci
Tracce d’amore
Un piccolissimo lembo
Di vela baciata dal sol
Con una scheggia di barca
E fili di rete d’or
Questo è il mio mare
Il mio mondo
Che sol di sogni vive
È il più bel mare del mondo
Questo è il mio mare
Questo è il mio mare
Il mio mondo
Che sol di sogni vive
È il più bel mare del mondo
Questo è il mio mare
Il mio mare

Il mare nel caseto (translation)

Come and see my sea
I keep it in the drawer
One shell, two stars
Three drops of blue sea
A seahorse
And a stone the color of the sun
A handful of sand
To write "I love you"
Which makes one think of more sweets
Traces of love
A very small flap
Of sail kissed by the sun
With a splinter of a boat
And gold network wires
This is my sea
My world
What a sun of dreams he lives
It is the most beautiful sea in the world
This is my sea
This is my sea
My world
What a sun of dreams he lives
It is the most beautiful sea in the world
This is my sea
My sea