
Date of issue: 07.04.2016
Record label: Electrola, Universal Music
Song language: Deutsch
Die Worte, die aus Liebe man spricht(original) |
Weit klingt ein Lied übers Meer, |
ruft Dich von irgendwo her, |
Sehnsucht erwacht und über Nacht wird |
Dir das Herz so schwer. |
Die Worte, die aus Liebe man spricht, sind |
schön und die vergisst man auch nicht. |
Das Lied, das uns die Liebe singt, im Herzen ewig erklingt. |
Der Traum, den man sich einmal erträumt, |
ist schön und wer ihn einmal versäumt, |
der kennt ja nicht das große Glück, bleibt dann einsam zurück. |
Berauschend singen Wellen im Meer die Melodie von einst |
ganz zärtlich klingt’s rings um mich her. |
Warst Du es, den es meint? |
Die Worte, die aus Liebe man spricht, |
sind Schön und die vergisst man auch nicht. |
Das Lied, das uns die Liebe singt, im Herzen ewig erklingt. |
Berauschend singen Wellen im Meer |
die Melodie von einst und zärtlich |
klingt’s rings um mich her, dass du |
es ehrlich meinst. |
Die Worte, die aus Liebe man spricht, |
sind schön und die vergisst man auch nicht. |
Das Lied, das uns die Liebe singt, |
im Herzen ewig erklingt. |
(translation) |
A song sounds far across the sea, |
calls you from somewhere |
Longing awakens and becomes overnight |
your heart so heavy. |
The words spoken out of love are |
nice and you don't forget that either. |
The song that love sings to us, forever ringing in our hearts. |
The dream that you once dreamed |
is beautiful and whoever misses it, |
he doesn't know great happiness, then he stays behind lonely. |
Intoxicating waves in the sea sing the melody of yore |
it sounds very tender around me. |
Was it you it means? |
The words spoken out of love |
are beautiful and you don't forget them. |
The song that love sings to us, forever ringing in our hearts. |
Waves sing intoxicatingly in the sea |
the melody of yore and tender |
it sounds around me that you |
mean it honestly. |
The words spoken out of love |
are beautiful and you don't forget them either. |
The song that love sings to us |
eternally ringing in the heart. |
Name | Year |
---|---|
Everlasting Ego ft. Milva | 2019 |
Get Me out of Here ft. Milva | 2020 |
Every Day ft. Milva | 2019 |
Big Spoon ft. Milva | 2020 |
Can't Forgive Myself ft. Milva | 2020 |
Demons (In My Mind) ft. Milva | 2019 |
It's Game On ft. Milva | 2020 |
Like Mermaids ft. Milva | 2020 |
Breathe out Breathe In ft. Milva | 2020 |
Get You Off ft. Milva | 2020 |
Marinero | 2017 |
Un tango italiano | 2014 |
Una Storia Inventata | 2017 |
The Show Must Go On | 2017 |
Von Tag zu Tag | 2010 |
Immer mehr | 2010 |
Finestra chiusa | 1999 |
Le rose rosse | 1999 |
Il mare nel caseto | 2015 |
Uno a Te, Uno a Me ft. Milva | 2014 |