| Noch gar nicht lange her, da gabs eine Mehrheit.
| Not long ago there was a majority.
|
| Man nannte sie auch «schweigende Mehrheit»!
| They were also called the "silent majority"!
|
| Und diese Mehrheit war mit allem zufrieden,
| And this majority was satisfied with everything
|
| ohne zu fragen, nahm alles hin.
| without asking, took everything.
|
| Der Krieg und auch Protest, den bot nur ein kleiner Rest
| The war and also protest, offered only a small remainder
|
| Noch weiß keiner, wie es endet.
| Nobody knows how it will end yet.
|
| Doch das Blatt hat sich gewendet
| But the tide has turned
|
| Das ist heute überall zu sehn.
| You can see that everywhere today.
|
| Immer mehr sinds, die nicht schweigen,
| There are more and more who are not silent
|
| deutlich ihren Ärger zeigen.
| clearly show their anger.
|
| Was von oben kommt, ist nicht nur gut
| What comes from above is not only good
|
| Noch gar nicht lange her, da gabs eine Mehrheit.
| Not long ago there was a majority.
|
| Man nannte sie auch «schweigende Mehrheit»!
| They were also called the "silent majority"!
|
| Und eine Minderheit gabs auch noch am Rande
| And there was also a minority on the fringes
|
| mhmmm
| mmmmm
|
| Spinner und Träumer — nahm keiner ernst!
| Spinners and dreamers — nobody took them seriously!
|
| Es war nur eine kleine Zeit, doch ich glaube, das war einmal.
| It was only a little time, but I believe that was once.
|
| Immer mehr sinds, die kapieren, die sich gründlich informieren.
| There are more and more of them who understand, who inform themselves thoroughly.
|
| Und auf ihren Rechten dann bestehn.
| And then insist on their rights.
|
| Immer mehr sinds, die nicht schweigen, deutlich ihren Ärger zeigen.
| There are more and more who don't remain silent, who clearly show their anger.
|
| Und es werden ständig immer mehr.
| And there are constantly more and more.
|
| Immer mehr sinds, die nicht ducken und nicht einfach alles schlucken,
| There are more and more who don't duck and don't just swallow everything,
|
| doch die andern setzen sich zur Wehr
| but the others put up a fight
|
| Immer mehr — Immer mehr — Immer mehr | More and more - more and more - more and more |