| Wir geben Vollgas vorraus,
| We give full throttle
|
| kein Zurück nur Geradeaus.
| no turning back just straight ahead.
|
| Immer weiter Richtung Meer,
| further towards the sea,
|
| immer der Sonne hinterher.
| always follow the sun.
|
| Endlich wieder Freiheit spürn',
| Finally feel freedom again,
|
| der Himmel ist so nah.
| heaven is so close.
|
| Losgelöst und sorgenfrei
| Detached and carefree
|
| nur Salz und Wind im Haar.
| just salt and wind in your hair.
|
| Unser Sommer des Lebens
| Our summer of life
|
| Die Welt mit neuen Augen sehn'
| see the world with new eyes
|
| Lass uns auf große Reise gehn'
| Let's go on a big journey
|
| Wir feiern das Leben!
| We celebrate life!
|
| Unser Sommer des Lebens
| Our summer of life
|
| Verschwende keinen Augenblick,
| don't waste a moment
|
| denn es kommt nie ein Tag zurück
| because there never comes a day back
|
| Feier das Leben!
| celebrate life!
|
| Wir feiern das Leben!
| We celebrate life!
|
| Was kann denn schöner sein
| What could be nicer?
|
| als im Hier und Jetzt zu sein.
| than being in the here and now.
|
| Wir atmen Liebe, tanken Licht,
| We breathe love, refuel light,
|
| genießen jeden Augenblick.
| enjoy every moment.
|
| Endlich wieder Freiheit spürn'.
| Finally feel freedom again.
|
| Der Horizont so weit.
| The horizon so far.
|
| Wir tauchen ein ins Sternenmeer
| We dive into the sea of stars
|
| mit Lichtgeschwindigkeit.
| at the speed of light.
|
| Unser Sommer des Lebens
| Our summer of life
|
| Die Welt mit neuen Augen sehn'
| see the world with new eyes
|
| Lass uns auf große Reise gehn'
| Let's go on a big journey
|
| Wir feiern das Leben!
| We celebrate life!
|
| Unser Sommer des Lebens
| Our summer of life
|
| Verschwende keinen Augenblick,
| don't waste a moment
|
| denn es kommt nie ein Tag zurück
| because there never comes a day back
|
| Feier das Leben!
| celebrate life!
|
| Wir feiern das Leben!
| We celebrate life!
|
| Wir atmen Liebe, tanken Licht,
| We breathe love, refuel light,
|
| genießen jeden Augenblick.
| enjoy every moment.
|
| Ein warmer Sommerwind, der trägt uns nach morgen.
| A warm summer wind that carries us to tomorrow.
|
| Unser Sommer des Lebens
| Our summer of life
|
| Die Welt mit neuen Augen sehn'
| see the world with new eyes
|
| Lass uns auf große Reise gehn'
| Let's go on a big journey
|
| Wir feiern das Leben!
| We celebrate life!
|
| Unser Sommer des Lebens
| Our summer of life
|
| Verschwende keinen Augenblick,
| don't waste a moment
|
| Denn es kommt nie ein Tag zurück.
| Because a day never comes back.
|
| Feier das Leben!
| celebrate life!
|
| Wir feiern das Leben! | We celebrate life! |