Translation of the song lyrics Goodbye Michelle - Michelle

Goodbye Michelle (original)

Der Abschied naht
Bleib noch heut Abend
Und red' mir mir, schließ nicht die Tür
Es war so was wie Liebe auf den ersten Blick
Kopfüber in die Nacht und dann niemehr zurück
Wir wollten doch mal fiegen
War’n total verrückt
Vor Glück
Lass Deine Wärme hier
Ein letzter Blick von dir
Es wird nicht einfach sein
So ohne Dich
Lass uns als Freunde geh’n
Ich will keine Träne seh’n
Vergiss mich nicht so schnell
Sag Goodbye Michelle
Das letzte Wort, das hat das Leben
Wohin wir einmal geh’n
Das wird man seh’n
Flammen sterben schnell im Wind, vergiss das nicht
Nenn es Wahnsinn, aus der Kür, da wurde Pflicht
Wer Liebe lebt belügt sich selbst
Wenn ein Traum zerbricht
Im Licht
Lass Deine Wärme hier
Ein letzter Blick von dir
Es wird nicht einfach sein
So ohne Dich
Lass uns als Freunde geh’n
Ich will keine Träne seh’n
Vergiss mich nicht so schnell
Sag Goodbye Michelle
Goodbye Michelle

Goodbye Michelle (translation)

The farewell is approaching
stay tonight
And tell me, don't close the door
It was something like love at first sight
Headfirst into the night and then never back
We wanted to fly
Was totally crazy
of happiness
leave your warmth here
One last look from you
It will not be easy
Like that without you
Let's go as friends
I don't want to see a tear
Don't forget me so quickly
Say goodbye Michelle
Life has the last word
Where we're going
You will see
Flames die fast in the wind, don't forget that
Call it madness, from the freestyle, it became mandatory
Who lives love lies to himself
When a dream breaks
In the light
leave your warmth here
One last look from you
It will not be easy
Like that without you
Let's go as friends
I don't want to see a tear
Don't forget me so quickly
Say goodbye Michelle
Goodbye Michelle