| Voyageuse (original) | Voyageuse (translation) |
|---|---|
| Un porteur m’a fait descendre la vitre | A porter took me down the window |
| Pour hisser le cuir fauve de trois valises | To hoist the tawny leather of three suitcases |
| Et vous êtes entrée dans le compartiment | And you entered the compartment |
| Le voyage aura le bleu de vos yeux | The journey will have the blue of your eyes |
| Voyageuse, chaque minute sera délicieuse | Traveler, every minute will be delicious |
| Voyageuse, en face de vous | Traveler, in front of you |
| J’ai le cœur déjà si près de vos genoux | My heart is already so close to your knees |
| Voyageuse, qui êtes vous? | Traveler, who are you? |
| Voyageuse, chaque minute sera délicieuse | Traveler, every minute will be delicious |
| Voyageuse, voyageuse | Traveler, traveler |
| Vers un homme fumant des cigares anglais | To a man smoking English cigars |
| Vous n’avez jeté qu’un lointain regard | You only took a distant look |
| Le chaos du train vous endort tout à coups | The chaos of the train suddenly puts you to sleep |
| J’ai laissé passer la gare de Nemours | I passed the Nemours station |
| Voyageuse, pour Florence et ses toits de cuivre | Traveler, for Florence and its copper roofs |
| Toute ma vie, rien qu'à vous suivre | All my life just following you |
| J’ai le cœur déjà si près de vos genoux | My heart is already so close to your knees |
| Voyageuse, réveillez-vous | Traveler, wake up |
| Voyageuse, je porterai tout le cuir fauve | Traveler, I'll wear all the tawny leather |
| Des valises dans votre alcôve | Suitcases in your alcove |
| J’attendrai comme un voleur attend son heure | I'll wait like a thief bides his time |
| Voyageuse, une douceur | Traveler, a sweetness |
| Voyageuse, chaque minute sera délicieuse | Traveler, every minute will be delicious |
| Voyageuse, en face de vous | Traveler, in front of you |
| J’ai le cœur déjà si près de vos genoux | My heart is already so close to your knees |
| Voyageuse, m’aimerez-vous | Traveler, will you love me |
| Voyageuse, chaque minute sera délicieuse | Traveler, every minute will be delicious |
| Voyageuse, voyageuse | Traveler, traveler |
Translation of the song lyrics Voyageuse - Michel Jonasz
Song information On this page you can read the lyrics of the song Voyageuse , by -Michel Jonasz
Song from the album: Changez tout
In the genre:Эстрада
Release date:02.12.1975
Song language:French
Record label:Believe
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1978 | |
| 1978 | |
| 1974 | |
| 1977 | |
| 1975 | |
| 1977 | |
| 1978 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1974 | |
| 2007 | |
| 1977 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1975 |