
Date of issue: 31.12.1978
Record label: Believe
Song language: French
Paire de palmes dans l'eau perdue(original) |
J’veux mes chaussures orthopédiques |
Pour les gosses qui ont les pieds plats |
Mes petites voitures en plastique |
Celles que la peinture s’en va pas |
J’veux d’la barbe à papa qui colle |
Il est où le marché couvert |
Faut m’ach’ter mes cahiers d'école |
Et une locomotive en fer |
Paire de palmes dans l’eau perdue |
Où sont les gens où vont les choses |
Quelques-uns savent ou supposent |
Qu’on les retrouve |
A l’heure de notre cause perdue |
Bouteille pour douze de limonade qui pétille |
Copains qui tapaient la balle et qui s’tapaient les filles |
Perdues |
Ma virginité perdue |
Je veux mon bavoir ma tétine |
Qui m’a pris mes bêtises de Cambrai |
L’bon Dieu ou l’père Noël, devine |
J’veux r’tourner dans la cuisine |
Où y’avait la dame qui chantait |
Paire de palmes dans l’eau perdue |
Où sont les gens où vont les choses |
Quelques-uns savent ou supposent |
Qu’on les retrouve |
A l’heure de notre cause perdue |
Bouteille pour douze de limonade qui pétille |
Copains qui tapaient la balle et qui s’tapaient les filles |
Perdues |
Ma virginité perdue |
Perdues |
Ma virginité perdue |
Paire de palmes dans l’eau perdue |
Paire de palmes dans l’eau perdue |
Paire de palmes dans l’eau perdue |
(translation) |
I want my orthopedic shoes |
For kids with flat feet |
My little plastic cars |
The ones that the paint doesn't go away |
I want cotton candy that sticks |
Where is the covered market |
You have to buy me my school notebooks |
And an iron locomotive |
Pair of flippers in lost water |
where are the people where the things are going |
Some know or suppose |
Let's find them |
In the hour of our lost cause |
Bottle for Twelve of Fizzy Lemonade |
Buddies hitting the ball and banging the girls |
Lost |
My lost virginity |
I want my bib my pacifier |
Who took my nonsense from Cambrai |
God or Santa Claus, guess |
I want to go back to the kitchen |
Where was the lady who sang |
Pair of flippers in lost water |
where are the people where the things are going |
Some know or suppose |
Let's find them |
In the hour of our lost cause |
Bottle for Twelve of Fizzy Lemonade |
Buddies hitting the ball and banging the girls |
Lost |
My lost virginity |
Lost |
My lost virginity |
Pair of flippers in lost water |
Pair of flippers in lost water |
Pair of flippers in lost water |
Name | Year |
---|---|
Les wagonnets | 1978 |
Dites-moi | 1974 |
Clodo clodo | 1977 |
Les ricochets | 1975 |
J'veux pas qu'tu t'en ailles | 1977 |
Y'A Rien Qui Dure Toujours | 1978 |
C'Est La Nuit | 2007 |
Les Fourmis Rouges | 2007 |
Super nana | 1974 |
Les Objets Perdus | 2007 |
Guigui | 1977 |
La Terre Et Le Père | 2007 |
V'La L'Soleil Qui S'Lève | 2007 |
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace | 2007 |
La Nouvelle Vie | 2007 |
J'Suis Là | 2007 |
Le Cabaret Tzigane | 2007 |
Joueurs De Blues | 2007 |
Je voulais te dire que je t'attends | 1975 |
Les éponges mouillées | 2007 |