Lyrics of Le phare - Michel Jonasz

Le phare - Michel Jonasz
Song information On this page you can find the lyrics of the song Le phare, artist - Michel Jonasz.
Date of issue: 30.09.1974
Song language: French

Le phare

(original)
Dans la nuit
Quand les cornes de brume beuglent
Quand les chalutiers sont aveugles
Camarades, le phare !
A la barre
L’homme de quart chancelant s'épuise
Et nos coeurs écoutent l’hélice
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Si l’océan veut bien nous rendre
Au retour je pourrai étendre
Marie, sur les genêts de la lande
Camarades, le phare !
Le Dantec
Donnent du rhum par petits verres
Et fait de Sainte Jeanne ta mère
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Les yeux ouverts sur les étoiles
Sur un grand cimetière de voiles
Marins, la terre n'était qu’une escale
Camarades, le phare !
Dans la nuit
Quand les cornes de brume beuglent
Quand les chalutiers sont aveugles
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Camarades, le phare !
Si l’océan veut bien nous rendre
Au retour je pourrai étendre
Marie, sur les genêts de la lande
Si l’océan veut bien nous rendre
Au retour je pourrai étendre
Marie, sur les genêts de la lande
La la la la la la la …
(translation)
In the night
When the fog horns bellow
When the trawlers are blind
Comrades, the lighthouse!
At the bar
The tottering watchman is running out
And our hearts listen to the propeller
Comrades, the lighthouse!
Comrades, the lighthouse!
If the ocean wants to give us back
When I return I can expand
Marie, on the broom of the moor
Comrades, the lighthouse!
The Dantec
Give rum in small glasses
And make Saint Joan your mother
Comrades, the lighthouse!
Comrades, the lighthouse!
Eyes open to the stars
On a large graveyard of sails
Sailors, land was just a stopover
Comrades, the lighthouse!
In the night
When the fog horns bellow
When the trawlers are blind
Comrades, the lighthouse!
Comrades, the lighthouse!
Comrades, the lighthouse!
Comrades, the lighthouse!
If the ocean wants to give us back
When I return I can expand
Marie, on the broom of the moor
If the ocean wants to give us back
When I return I can expand
Marie, on the broom of the moor
La la la la la la la …
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Les wagonnets 1978
Paire de palmes dans l'eau perdue 1978
Dites-moi 1974
Clodo clodo 1977
Les ricochets 1975
J'veux pas qu'tu t'en ailles 1977
Y'A Rien Qui Dure Toujours 1978
C'Est La Nuit 2007
Les Fourmis Rouges 2007
Super nana 1974
Les Objets Perdus 2007
Guigui 1977
La Terre Et Le Père 2007
V'La L'Soleil Qui S'Lève 2007
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace 2007
La Nouvelle Vie 2007
J'Suis Là 2007
Le Cabaret Tzigane 2007
Joueurs De Blues 2007
Je voulais te dire que je t'attends 1975

Artist lyrics: Michel Jonasz