Lyrics of Deux oiseaux dans la nuit - Michel Jonasz

Deux oiseaux dans la nuit - Michel Jonasz
Song information On this page you can find the lyrics of the song Deux oiseaux dans la nuit, artist - Michel Jonasz. Album song Les années 80 commencent, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.1978
Record label: Believe
Song language: French

Deux oiseaux dans la nuit

(original)
Deux oiseaux
Dans la nuit
Échangent des mots difficiles
Et le silence est rempli
De chagrins subtils
Deux âmes
S’envolent infidèles
Par les cercles de fumée bleue
Ces deux points rouges qui bougent
Ce sont elles ce sont eux
Toujours
Ce silence pesant
Plus lourd
Que les «tu t’rappelles «Plus lourd
Que les corps sur le lit des amants infidèles
Deux oiseaux
Dans la nuit
Serments qui brûlent qui se consument
Évoluant dans les volutes infinies
Grises ou brunes
Toujours
Ce silence pesant
Plus lourd
Que les «tu t’rappelles "
Plus lourd
Que le corps sur le lit des amants infidèles
Deux oiseaux
Dans la nuit
Échangent des mots difficiles
(translation)
Two birds
In the night
Exchange difficult words
And the silence is filled
Of subtle sorrows
two souls
fly away unfaithful
Through the circles of blue smoke
These two moving red dots
It's them it's them
Still
This heavy silence
Heavier
That the “you remember” Heavier
Than the bodies on the bed of unfaithful lovers
Two birds
In the night
Oaths that burn that are consumed
Evolving in the infinite volutes
Gray or brown
Still
This heavy silence
Heavier
That the "do you remember"
Heavier
Than the body on the bed of unfaithful lovers
Two birds
In the night
Exchange difficult words
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Les wagonnets 1978
Paire de palmes dans l'eau perdue 1978
Dites-moi 1974
Clodo clodo 1977
Les ricochets 1975
J'veux pas qu'tu t'en ailles 1977
Y'A Rien Qui Dure Toujours 1978
C'Est La Nuit 2007
Les Fourmis Rouges 2007
Super nana 1974
Les Objets Perdus 2007
Guigui 1977
La Terre Et Le Père 2007
V'La L'Soleil Qui S'Lève 2007
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace 2007
La Nouvelle Vie 2007
J'Suis Là 2007
Le Cabaret Tzigane 2007
Joueurs De Blues 2007
Je voulais te dire que je t'attends 1975

Artist lyrics: Michel Jonasz