
Date of issue: 31.12.1978
Record label: Believe
Song language: French
Descends(original) |
Descends les deux étages |
Retire cette hauteur entre nous |
Bon sang carambolages |
Dans la rue un peu comme nous |
J’attends en bas d’chez toi |
J’attends et je pense tout à coup |
L’homme |
Descend-il vraiment du singe |
D’un rien ou d’un tout incandescent |
Descends |
Descends |
J’ai mal à la foule qui passe |
C’est faute à la congo grass |
Mal aux voisins commerçants |
Descends |
Y’en a des mille et des cents |
Descends |
Descends |
Descends les deux étages |
C’est moi je suis ta dernière étape |
Bon sang mauvais passage |
Mauvais trip ah si j’t’attrape |
J’attends en bas d’chez toi |
J’attends et je pense tout à coup |
L’homme |
V a-t-il vers la connaissance |
Ou restera-t-il de l’eau du sang |
Descends |
Descends |
J’ai mal à la foule qui passe |
C’est faute à la congo grass |
Mal aux voisins commerçants |
Descends |
Y’en a des mille et des cents |
Descends |
Y’en a des mille et des cents descends |
Y’en a des mille et des cents descends |
Y’en a des mille et des cents |
Descends |
(translation) |
Go down both floors |
Take that height between us |
Damn pileups |
On the street much like us |
I'm waiting downstairs |
I wait and I suddenly think |
The man |
Is he really descended from the ape |
Of a nothing or an incandescent whole |
Get down |
Get down |
I hurt from the passing crowd |
It's the fault of the congo grass |
Harm to commercial neighbors |
Get down |
There are a thousand and a hundred |
Get down |
Get down |
Go down both floors |
It's me I'm your last stop |
Damn bad passage |
Bad trip ah if I catch you |
I'm waiting downstairs |
I wait and I suddenly think |
The man |
Is he going to knowledge |
Where will there be blood water left |
Get down |
Get down |
I hurt from the passing crowd |
It's the fault of the congo grass |
Harm to commercial neighbors |
Get down |
There are a thousand and a hundred |
Get down |
There are a thousand and a hundred come down |
There are a thousand and a hundred come down |
There are a thousand and a hundred |
Get down |
Name | Year |
---|---|
Les wagonnets | 1978 |
Paire de palmes dans l'eau perdue | 1978 |
Dites-moi | 1974 |
Clodo clodo | 1977 |
Les ricochets | 1975 |
J'veux pas qu'tu t'en ailles | 1977 |
Y'A Rien Qui Dure Toujours | 1978 |
C'Est La Nuit | 2007 |
Les Fourmis Rouges | 2007 |
Super nana | 1974 |
Les Objets Perdus | 2007 |
Guigui | 1977 |
La Terre Et Le Père | 2007 |
V'La L'Soleil Qui S'Lève | 2007 |
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace | 2007 |
La Nouvelle Vie | 2007 |
J'Suis Là | 2007 |
Le Cabaret Tzigane | 2007 |
Joueurs De Blues | 2007 |
Je voulais te dire que je t'attends | 1975 |