Translation of the song lyrics C'est une idée en l'air - Michel Jonasz

C'est une idée en l'air - Michel Jonasz
Song information On this page you can read the lyrics of the song C'est une idée en l'air , by - Michel Jonasz. Song from the album Guigui, in the genre Эстрада
Release date: 31.12.1977
Record label: Believe
Song language: French

C'est une idée en l'air

(original)
Pourquoi j’pense à ça?
Sûrement que j’exagère
N’allez pas remplir de p’tits pois
Les greniers, les étagères
L’avenir qui vient sera
Autre chose qu’une idée en l’air
Mais…
Vous trouvez pas qu'ça sent la guerre
(translation)
Why am I thinking of this?
Surely I exaggerate
Don't fill up with peas
Attics, shelves
The coming future will be
Something other than an empty idea
But…
Don't you think it smells like war
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
Les wagonnets 1978
Paire de palmes dans l'eau perdue 1978
Dites-moi 1974
Clodo clodo 1977
Les ricochets 1975
J'veux pas qu'tu t'en ailles 1977
Y'A Rien Qui Dure Toujours 1978
C'Est La Nuit 2007
Les Fourmis Rouges 2007
Super nana 1974
Les Objets Perdus 2007
Guigui 1977
La Terre Et Le Père 2007
V'La L'Soleil Qui S'Lève 2007
Est-Ce La Paix Qui Passe Dans L'Espace 2007
La Nouvelle Vie 2007
J'Suis Là 2007
Le Cabaret Tzigane 2007
Joueurs De Blues 2007
Je voulais te dire que je t'attends 1975

Lyrics of the artist's songs: Michel Jonasz