Translation of the song lyrics Rejs (Szósty) - Mezo, TABB, Kasia Wilk

Rejs (Szósty) (original)

Jeśli chcesz tam zabiorę Cię
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie) x2
Rejs szósty rok 2006 (tak, tak)
Melodia słodka, tu możesz nas spotkać
Zapraszam na pokład, zapraszam do środka
Kilka chwil takich jak teraz, relaks
Jak niedziela, statek zapierdziela
Mocne emocje wybierz te opcje
Dzisiaj sprowadzamy ludzi na manowce
Ruszamy liniowcem
Co ludzkie nie jest nam obce
Zaczynamy życie nocne
Absolutna laba, dobrze się składa
Mezo, Kasia Wilk na podkładach Tabba
Wpadaj, wpadaj, i zapomnij o wszystkim
Tylko muzyka, whisky i grono bliskich (aha, aha, tylko muzyka, whisky…)
Jeśli chcesz tam zabiorę Cię
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)
Czuje, że przyszedł czas żeby z tymi
Co czują jak ja, oderwać się od ziemi
Wsiąść byle z tymi, którzy zawsze blisko byli mnie
I popłynąć kolejny raz
Byle teraz, byle dalej z tymi którzy płyną dalej
Rejs szósty, bit tłusty
Nasze panny wypinają biusty
Bo mają w głowach sztormy
Porzuciły styl klasztorny
W rzuciły styl wolny
Chłopaki uśmiechnięte mordy na luzaku
W rytmie rapu, koszule, łańcuchy z kwiatów
Pokażmy światu prawdziwą fiestę
Późna pora a nikt nie ma dosyć jeszcze
Pokażmy światu prawdziwy kluzing
Lajner i na pokładzie masa moich ludzi
I nie ma opcji by statek zatonął
Wiadomo, będziemy płynąć w nieskończoność
Wiadomo, będziemy płynąć w nieskończoność x3
Jeśli chcesz tam zabiorę Cię
W nieznany czas, w nieznany rejs
Tam gdzie nikt nie uczy się (zabiorę Ciebie)
Tam spotkamy się (spotkamy siebie)

Rejs (Szósty) (translation)

If you want, I'll take you there
On an unknown time, on an unknown voyage
Where no one learns (I'll take you)
There we will meet (meet each other) x2
Cruise sixth year 2006 (yes, yes)
Sweet melody, you can meet us here
Please come on board, come in
A few moments like now, relaxation
Like Sunday, the ship takes a whirl
Strong emotions choose these options
Today we are leading people astray
We set off on the liner
What is human is not alien to us
We start the nightlife
Absolute lab, that's fine
Mezo, Kasia Wilk on Tabba sleepers
Drop in, drop in, and forget everything
Only music, whiskey and a group of relatives (aha, aha, only music, whiskey ...)
If you want, I'll take you there
On an unknown time, on an unknown voyage
Where no one learns (I'll take you)
There we will meet (we will meet each other)
I feel it's time to stay with these
What they feel like me, break off the ground
Get in with those who have always been close to me
And go swimming again
Anything now, and farther on with those who go on
Sixth cruise, a bit fat
Our brides stick out their breasts
Because they have storms in their heads
They abandoned the monastic style
W quit freestyle
Smiling guys face in a casual manner
In the rhythm of rap, shirts, chains of flowers
Let's show the world a real fiesta
Late time and no one has had enough yet
Let's show the world real kluzing
Lajner and a lot of my people on board
And there is no option for the ship to sink
You know, we will go on forever
It is known, we will swim endlessly x3
If you want, I'll take you there
On an unknown time, on an unknown voyage
Where no one learns (I'll take you)
There we will meet (we will meet each other)