Translation of the song lyrics Schwarzer BMW - METRICKZ

Schwarzer BMW (original)

Ich fahre nur bei Mondlicht durch die Straßen meiner Gegend
Hater prallen ab an der Carbonschicht wie der Regen
Man ich setz' mich auf den Thron und geb' ein Fick dabei auf jeden
Und roll' weiter auf Chrom bis sie dann nicht mehr mit mir reden
Keine Bitch und auch kein Stress zieht mich runter wie ein Dämon
Ich blend' sie alle weg mit ultraviolettem Xenon
Ein Blick über die Schulter, sie versuchen mich zu catchen
Es gibt kein Interview mit dieser Juice und dieser Backspin
Man was sie so erzählen wird mir zu viel und ist zu hektisch
Mein Handydisplay nervt und reflektiert die Schrift elektrisch
Die ganze Welt auf stumm, niemand macht mir mehr Probleme
Ich fahre nur vermummt auf diesem Asphalt durch die Szene
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Ich bin viel zu lange wach und seh' die Fetzen meiner Skyline
Und färbt die ganze Nacht zu einer flächenhaften Einheit
Man alles was ich mach' kann euch verletzen wie ein Drive-by
Ich fahre durch die Stadt und spreng' die Ketten dieser Eiszeit
Sie machen sich verrückt und ficken mein' Kopf wie ein Tumor
Und auch wenn sie mich adden, hab' ich kein Bock auf euch Loser
Es gibt nix mehr zu reden, man ich wander' nach Alaska
Und schieß' dabei auf jeden mit den Gammastrahlen aus Plasma
Sie häng'n vor meiner Wohnung, Paparazzis machen Fotos
Ich handle mein Geschäft und füll' die Taschen als Belohnung
Ich mach' mein Ding und checke nicht wieso sie sich noch wundern
Redet ruhig doch dann fahren die getönten Scheiben runter
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Man ich schwör' es geht mir gut und alles ist ok
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW
Das geht an jeden der mich sucht, geht mir aus dem Weg
Ich schieße ein paar Kugeln aus meim' schwarzen BMW

Schwarzer BMW (translation)

I only drive the streets of my area by moonlight
Haters bounce off the carbon layer like rain
Man, I'll sit on the throne and give a fuck to everyone
And keep rolling on chrome 'til they don't talk to me anymore
No bitch and no stress pulls me down like a demon
I blind them all with ultraviolet xenon
A look over my shoulder, they're trying to catch me
There is no interview with this juice and this backspin
What they say is too much for me and too hectic
My mobile phone display is annoying and reflects the writing electrically
The whole world on mute, nobody gives me problems anymore
I drive through the scene only hooded on this asphalt
Man I swear I'm fine and everything's ok
I shoot some bullets out of my black BMW
This goes to anyone looking for me, get out of my way
I shoot some bullets out of my black BMW
Man I swear I'm fine and everything's ok
I shoot some bullets out of my black BMW
This goes to anyone looking for me, get out of my way
I shoot some bullets out of my black BMW
I've been awake far too long and see the fragments of my skyline
And colors the whole night into a flat unit
Man everything I do can hurt you like a drive-by
I drive through the city and break the chains of this ice age
They go crazy and fuck my head like a tumor
And even if they add me, I'm not in the mood for you losers
There's nothing more to talk about, man, I'm going to Alaska
And shoot everyone with the plasma gamma rays
They hang in front of my apartment, paparazzi take photos
I trade my business and fill the pockets as a reward
I do my thing and don't check why you're still wondering
Talk quietly, but then the tinted windows will go down
Man I swear I'm fine and everything's ok
I shoot some bullets out of my black BMW
This goes to anyone looking for me, get out of my way
I shoot some bullets out of my black BMW
Man I swear I'm fine and everything's ok
I shoot some bullets out of my black BMW
This goes to anyone looking for me, get out of my way
I shoot some bullets out of my black BMW