Translation of the song lyrics C.F.S.A. - METRICKZ

C.F.S.A. (original)

Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Ich könnte mir erlauben nur auf Partys zu gehen
Und müsste in meinem Auto nur die Fahrtrichtung wählen
Jeder Tag wär perfekt (yeah)
Der Anzug wäre nice (oh)
Ich hätte voll den Flash von den Farben meiner Nikes
Und auch wenn ich eines Tages fast nichts mehr hab'
Hab' ich immer noch ein' Plan wie das richtig klappt
Und dann geb ich nix ab
Ich hätte bock auf meinen eigenen Planet
Und wär' auch mit ner Breitling verpeilt und zu spät
Man ich schmeiß die paar Pillen wie meinen letzten Kackjob
Und schreibe dann gechillt meinen Text auf Plattdeutsch
Geht mir aus dem Weg, man verdammt ich lass den
Kopf nicht mehr hängen wie beim Bungee-Jumping
Kein Job, kein: «Ich acker so schwer»
Nicht mehr nachts die Taschen so leer (ah yeah)
Ich hätte keine Zeit zu verlieren
Doch vergess' nicht wie’s ist ohne Heizung zu frieren
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Ich könnte meine Nikes durch das Schaufenster sehen
Ich hätt' mit diesem Leben überhaupt kein Problem
Und wie alles an mir blinkt — die Arme voller Ice
Ich würde einfach springen und dann sagen: «Ich bin reich!»
Und auch wenn mein Laden dicht macht wie Gras
Bin ich immer noch am Start und hab richtig Spaß
Auf meinem Trip zum Mars
Ich hätt ein Haus mit 'nem Blick auf das Meer
Für Mama wär das ganze dann auch nicht mehr so schwer
Und ich leg' los du fährst auf 'nem See mit Tretboot
Ich fahr mit meiner Yacht und meiner Gang vom Steg los
Nie wieder Hass auf Inkasso-Briefe
Meine Koffer nach Hawaii wären gepackt wie Diebe
Kein Job, kein: «Ich acker so schwer»
Nicht mehr nachts die Taschen so leer (ah yeah)
Ich hätte keine Zeit zu verlieren
Doch vergess' nicht wie’s ist ohne Heizung zu frieren
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Und alles wird so lila
Das Portmonee wird bunt
So lila, so lila
Das Portmonee wird bunt
Und alles wird so lila
Das Portmonee wird bunt
So lila, so lila
Das Portmonee wird bunt
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Ich will Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos
Gib Cash, Frauen, Schmuck und Autos

C.F.S.A. (translation)

I want cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
I could allow myself to only go to parties
And would only have to choose the direction of travel in my car
Every day would be perfect (yeah)
The suit would be nice (oh)
I would have the flash of the colors of my Nikes
And even if one day I have almost nothing left
I still have a plan how it works properly
And then I don't give anything away
I'd like my own planet
And would have missed a Breitling and too late
Man, I'll throw those few pills like my last shit job
And then chilled and write my text in Low German
Get out of my way, dammit I won't
Don't hang your head like you would with bungee jumping
No job, no: "I work so hard"
No more pockets so empty at night (ah yeah)
I wouldn't have time to lose
But don't forget what it's like to freeze without heating
I want cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
I could see my Nikes through the window
I wouldn't have a problem with this life at all
And how everything about me flashes — arms full of ice
I would just jump and then say, "I'm rich!"
And even if my shop closes like grass
I'm still at the start and having a lot of fun
On my trip to Mars
I'd have a house with a view of the sea
It wouldn't be so difficult for mom either
And I'll start you go on a lake with a pedal boat
I set off from the jetty with my yacht and my gang
Never hate debt collection letters again
My bags to Hawaii would be packed like thieves
No job, no: "I work so hard"
No more pockets so empty at night (ah yeah)
I wouldn't have time to lose
But don't forget what it's like to freeze without heating
I want cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
And everything turns so purple
The wallet becomes colourful
So purple, so purple
The wallet becomes colourful
And everything turns so purple
The wallet becomes colourful
So purple, so purple
The wallet becomes colourful
I want cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
I want cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars
Give cash, women, jewelry and cars