| Circa vierzig Grad unter der der Schuhsohle, temporierter Fußboden
| About forty degrees below the sole of the shoe, temporary floor
|
| Ich komm' nicht klar, wenn’s hier zu kalt ist, wie ein Zugvogel
| I can't cope if it's too cold here, like a migratory bird
|
| Shopaholic, ich bin Dauergast auf farfetch
| Shopaholic, I'm a regular on farfetch
|
| Monatlicher Warenkorb im Wert von deinem A6
| Monthly shopping cart worth your A6
|
| Alpina Beamer, Vollausstattung, Lavalina Leder
| Alpina projector, fully equipped, Lavalina leather
|
| Anthrazites Leder, alles finanziert die Gema
| Anthracite leather, everything financed by Gema
|
| Ich bleib' nicht auf dem Boden — pensionierter Fliesenleger
| I don't keep my feet on the ground — retired tiler
|
| Ist schon okay, du kriegst dein Foto, nur verlieb dich später
| It's okay, you get your photo, just fall in love later
|
| Das mit der Mucke ist nur’n Mittel zum Zweck
| The music thing is just a means to an end
|
| Ich will die Menschen nicht berühr'n, ich will 'nen dickeren Scheck
| I don't want to touch people, I want a bigger check
|
| Junge, ich bin kein Rapper, ich bin Highfashionträger
| Boy I'm not a rapper I'm high fashion
|
| Die Geldklammer integriert im Eidechsenleder
| The money clip integrated in the lizard leather
|
| Was soll ich sagen? | What can I say? |
| Im Prinzip geht’s mir gut
| In principle, I'm fine
|
| Halbe Mio vor Release, den Vertriebsdeal recoupt
| Half a million before release, recouped the sales deal
|
| Mein nächstes Cover wird ein Sandsteinrelief
| My next cover will be a sandstone relief
|
| Death of Major, über Nacht bei Believe
| Death of Major, overnight at Believe
|
| Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
| No matter what happened, nothing will be the same as it used to be
|
| Ich häng' nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
| I don't hang out with the bitches and liars anymore
|
| Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
| Sometimes the path is bit tricky and gloomy
|
| Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
| But I'm sure nothing will be the same as it used to be
|
| Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
| No matter what happened, nothing will be the same as it used to be
|
| Ich häng' nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
| I don't hang out with the bitches and liars anymore
|
| Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
| Sometimes the path is bit tricky and gloomy
|
| Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
| But I'm sure nothing will be the same as it used to be
|
| Nie wieder krieg' ich einen Brief, auf dem Inkasso steht
| I'll never get a letter that says debt collection again
|
| Stattdessen täglich hundert Euro nur für Lachsfilet
| Instead, a hundred euros a day just for salmon fillet
|
| Bei mir zuhause sieht es aus wie in 'nem Atelier
| At home it looks like a studio
|
| Und Exen sind am wein’n, so als wären sie ein Barrique
| And exes are crying as if they were a barrique
|
| Früher Burger, heute Lammfleisch zum Dinner
| Formerly a burger, now lamb for dinner
|
| Der Raum ist nicht mein Wohn-, sondern mein Ankleidezimmer
| The room is not my living room, but my dressing room
|
| Die ganzen Lehrer, Mann, sie wundern sich heut
| All the teachers, man, they're wondering today
|
| Denn ich hab' doch noch eine Wahl gehabt wie Multiple-Choice
| Because I still had a choice like multiple choice
|
| Yeah, und weil ich deutlich mehr verdien' als ihre Teilzeitlöhne
| Yeah, and because I earn a lot more than their part-time wages
|
| Geht jede Rechnung auf mein’n Nacken wie 'ne Thaimasseurin
| Every bill is on my neck like a Thai masseuse
|
| Ich kenn' den Neid genauso gut wie meine Westentasche
| I know envy as well as the back of my hand
|
| Denn in diesem Leben ist und bleibt Erfolg die beste Rache
| Because in this life success is and remains the best revenge
|
| Mann, bei mir läuft als wär' ich Forrest Gump und Usain Bolt
| Man, I walk like I'm Forrest Gump and Usain Bolt
|
| 'Ne halbe Mio nur mit Fruity Loops und Cubase 9
| Half a million just with Fruity Loops and Cubase 9
|
| Ich rapp' dafür, dass die Kreditkarten glüh'n
| I rap to make the credit cards glow
|
| Independent seit dem ersten Debüt
| Independent since first debut
|
| Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
| No matter what happened, nothing will be the same as it used to be
|
| Ich häng' nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
| I don't hang out with the bitches and liars anymore
|
| Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
| Sometimes the path is bit tricky and gloomy
|
| Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
| But I'm sure nothing will be the same as it used to be
|
| Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
| No matter what happened, nothing will be the same as it used to be
|
| Ich häng' nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
| I don't hang out with the bitches and liars anymore
|
| Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
| Sometimes the path is bit tricky and gloomy
|
| Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher
| But I'm sure nothing will be the same as it used to be
|
| Egal, was ma' war, es wird nichts mehr wie früher
| No matter what happened, nothing will be the same as it used to be
|
| Ich häng' nicht mehr ab mit den Bitches und Lügnern
| I don't hang out with the bitches and liars anymore
|
| Manchmal ist der Weg bisschen knifflig und düster
| Sometimes the path is bit tricky and gloomy
|
| Doch ich bin sicher, es wird nichts mehr wie früher | But I'm sure nothing will be the same as it used to be |