| Mein Label besteht aus 'nem Wolfsrudel, Navigation auf Erfolgsroute
| My label consists of a pack of wolves, navigation on the road to success
|
| Keine kommt klar auf mein’n Werdegang, denn ich formier' meine Gang zu 'ner
| No one is clear on my career, because I form my gang to 'ner
|
| Goldgrube
| gold mine
|
| Death of Major, Inde-Ära, straight connectet — Black Vegeta
| Death of Major, Inde era, straight connectet — Black Vegeta
|
| Keine Gegner, Tyson, Cesar, jag' meine Feinde im Phantom Jäger
| No opponents, Tyson, Cesar, hunt my enemies in the Phantom Hunter
|
| Mach' so viel Umsatz, sie fallen in Ohnmacht und fragen mich paar mal,
| Make so much sales, they faint and ask me a few times
|
| «Ist das denn normal?»
| "Is that normal?"
|
| Ich sign' keine Künstler, ich schaff' Millionäre, die fahren 'nen Wagen in
| I don't sign artists, I create millionaires who drive a car in
|
| matt-camouflage
| matt camouflage
|
| Steuerfahndung mein Feind (Feind), bin im Krieg mit dem Staat (Staat)
| Tax investigation my enemy (Enemy), I'm at war with the state (State)
|
| Sie mein’n, ich bin zu reich (reich), Cash, Money, Dschihad (-had)
| They think I'm too rich (rich), cash, money, jihad (-had)
|
| Ja, ich will mehr, so wie Binnenstaaten, Platten in Farben von Simkarten
| Yes, I want more, such as landlocked, plates in sim card colors
|
| Ich will so hoch, dass ich sag', «Meine Wohnung, Mann, die liegt direkt auf der
| I want so high that I say, «My apartment, man, it's right on the
|
| Milchstraße!»
| Milky Way!»
|
| Berechne mein’n Vorsprung in Lichtjahre, korrigier besser die Kinnlade
| Calculate my lead in light years, better correct my jaw
|
| Schwarze Materie — King David
| Black Matter — King David
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| They want to kill me like I'm Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| But bullets collide with adamantium, I have armor
|
| Viel zu viele Enemies
| Way too many enemies
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding
| Because my success is like a quantum leap, I do my thing
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| They want to kill me like I'm Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| But bullets collide with adamantium, I have armor
|
| Viel zu viele Enemies
| Way too many enemies
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding
| Because my success is like a quantum leap, I do my thing
|
| Ich bin Deutschraps Dark Knight, independent seit Tag eins
| I am Deutschraps Dark Knight, independent since day one
|
| Death of Major, mach' Tacks für Paper und catch' die Hater wie in Far Cry
| Death of Major, tack for paper and catch the haters like in Far Cry
|
| Mich kann man nicht unter Vertrag nehm’n, verbiege mich nicht für den Starfame
| You can't sign me, don't bend me for star fame
|
| Alles gefickt ohne Plan B, mein’n Kontostand kann man nicht nachzähl'n
| Everything fucked up without a plan B, you can't count my account balance
|
| Ich katapultier' mich nach vorne als wär' ich eine getunete Yamaha R1
| I catapult myself forward as if I were a tuned Yamaha R1
|
| Denn ich kam von unten und wollte nach oben, durchbreche die Wolken wie Nathan
| Because I came from below and wanted to go up, break through the clouds like Nathan
|
| der Stein
| the stone
|
| Herz von mir ist aus Eis (Eis), Körperdichte Titan (-tan)
| Heart of mine is ice (ice), body density titanium (-tan)
|
| Sneaker immerzu weiß (weiß), Seele, sie ist tief schwarz (schwarz)
| Sneaker always white (white), soul she's deep black (black)
|
| Bald in mei’m Weg wie im Bilderbuch, auf einmal gibt keiner mehr Interviews
| Soon in my way like in a picture book, suddenly nobody gives interviews anymore
|
| Dankt euerm Vater, denn ich war schon damals, was ihr heute labert seit
| Thank your father, because I was then what you're talking about now
|
| Kinderschuh’n
| children's shoes
|
| Die Wurzeln von mir sind aus Fortynine
| My roots are from Fortynine
|
| Ich hebe nicht ab wie bei Boarding-Time
| I don't take off like with boarding time
|
| Mama, du bist endlich sorgenfrei, Dollar-Smile
| Mom, you're finally worry-free, dollar smile
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| They want to kill me like I'm Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| But bullets collide with adamantium, I have armor
|
| Viel zu viele Enemies
| Way too many enemies
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding
| Because my success is like a quantum leap, I do my thing
|
| Sie woll’n mich kill’n als wär' ich Kennedy
| They want to kill me like I'm Kennedy
|
| Doch Kugeln prall’n auf Adamantium, ich hab' 'ne Panzerung
| But bullets collide with adamantium, I have armor
|
| Viel zu viele Enemies
| Way too many enemies
|
| Denn mein Erfolg ist wie ein Quantensprung, ich mach' mein Ding | Because my success is like a quantum leap, I do my thing |