Translation of the song lyrics Жизнь - Местный

Жизнь - Местный
Song information On this page you can read the lyrics of the song Жизнь , by -Местный
Song from the album: Кругозор
In the genre:Русский рэп
Release date:11.10.2012
Song language:Russian language
Record label:#musicdistribution
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Жизнь (original)Жизнь (translation)
Опять не брит.Again, not Brit.
Опять себя на репит. Repeat yourself again.
Курит, не спит.Smokes, does not sleep.
Музыка не молчит. The music is not silent.
Не молю, не прошу, не молчу, не кричу. I don’t beg, I don’t ask, I don’t keep silent, I don’t shout.
Уходя — уходи.Leaving go.
Отпускай — отпущу. Let go - let go.
Да, нет, — не грущу.Yes, no, I'm not sad.
Потерял — не ищу. Lost - I'm not looking.
Ветер, прошу: нет, — не задуй мне свечу. Wind, please: no, don't blow out my candle.
Дай уйти — я уйду.Let me go - I'll go.
Дай мне свет в темноту. Give me light into the darkness.
Бог даст путь, и я смогу, я пройду. God will give the way, and I will be able, I will pass.
Ууу, все так же воет ветер. Oooh, the wind still howls.
Снаружи сгнил, изнутри чист и светел. Rotten on the outside, clean and bright on the inside.
Давно не дети и вроде бы взрослыми стали, Not children for a long time and seem to have become adults,
И если промолчали — значит еще не писали. And if they kept silent, it means they haven't written yet.
Район спальный спит уже где-то в 10, The sleeping area is already sleeping at about 10,
А я в себе все взвесил, употребляю плесень. And I weighed everything in myself, I use mold.
Холодно, одел капюшон, да, потуже. Cold, put on a hood, yes, tighter.
3 плана плюхи, опять холостяцкий ужин. 3 plans plop, again a bachelor's dinner.
Ну же, кричи!Come on, scream!
Кроха, ты не молчи. Baby, don't be silent.
Замок вешал сам, сам тебе дал ключи. He hung the lock himself, he gave you the keys.
Дверь закрой, уходи.Close the door, go.
Тебя нет — ты внутри. You are not - you are inside.
Все, что тонет — они, что горит — ты сожги. Everything that sinks - they, that burns - you burn.
Теперь тают дни, будни в стенах района. Now days are melting, weekdays within the walls of the district.
Не для концертов, чтоб мои качали дома. Not for concerts, so that mine can be rocked at home.
Это промо, ты слышишь, — мое промо. This promo, you hear, is my promo.
Моногамия, бардак, радиоволны.Monogamy, chaos, radio waves.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: