Translation of the song lyrics Разным - Местный

Разным (original)

Знаешь, и я не грустный, это так выпало.
И эта карта на душу, и все твои, *лядь, выпады.
Когда ты всем *издишь, глаза мечтая приумножить,
А я не тот, держи в руках меня покрепче, Боже.
Меня так совесть гложет, я остаюсь пацанчиком.
Всё те же мне дороже, меня так же держит планчиком.
Попойка с хавчиком, не надо называть братанчиком,
Слушай, меня не путай, я тебе не об два пальчика.
И знаешь, жизнь — *уйня, и вроде не *бёт, не плачет.
Им до тебя до фонаря, мечтой глотал подачу.
На пенсию всем сдачу мы отложили радостно.
Возможно в 60 и мне не будет уж так пакостно.
Возможно одиноко.
Знаешь, заведу собаку.
Судьба опять сыграет, нежно уложит на плаху:
С ударом в область паха или с ударом в спину.
Ты даже приумножив позже, что ты скажешь сыну?
Иду немым и слепо так смотрю на завтра,
Это закончен фильм или занавес антракта?
24 Марта и столько же Апреля.
Весь мир сошел с ума!
Знаешь, в этот мир не верю.
Иду немым и слепо так смотрю на завтра,
Это закончен фильм или занавес антракта?
24 Марта и столько же Апреля.
Весь мир сошел с ума!
Знаешь, в этот мир не верю.
Тут все пи*дят и знаешь, слышал я не по наслышке,
Когда накроет крышкой — все всплакнут аж до отдышки.
Потом найдут слова, ну знаешь что-то типа «брата».
Но знай одно, что среди всех к тебе — Свята лишь мама.
Только она так не врала и всё в себе держала.
Спасибо, милая за то, что любишь, что рожала.
Прошу тебя: не слушай.
Знаешь, обезумел с ними.
Меня замкнуло музыкой не вписке, а в квартире.
Мы как мишени в тире, только нам дают побегать
Пожить так до 80, потом малым поведать,
Чтоб разбирались в людях, как было и как будет;
И чтоб не заплутали среди всех заблудших судеб.
Спи*дит и не уводит с мимикой вонючей фальши.
Все так-то вроде зае*ись, но страшно, что же дальше.
Куда придём иль доползём или не хватит силы.
Ты сам все сделал мрачным.
Знаешь, ведь мир был красивым.
Иду немым и слепо так смотрю на завтра,
Это закончен фильм или занавес антракта?
24 Марта и столько же Апреля.
Весь мир сошел с ума!
Знаешь, в этот мир не верю.
Иду немым и слепо так смотрю на завтра,
Это закончен фильм или занавес антракта?
24 Марта и столько же Апреля.
Весь мир сошел с ума!
Знаешь, в этот мир не верю.
Знаешь, и я не грустный, это так выпало.
И эта карта на душу, и все твои, *лядь, выпады.
Когда ты всем *издишь, глаза мечтая приумножить,
А я не тот, держи в руках меня покрепче, Боже.

(translation)

You know, and I'm not sad, it just happened.
And this card is for the soul, and all your fucking attacks.
When you *disappear to everyone, dreaming to increase your eyes,
And I'm not the one, hold me tight in your hands, God.
My conscience gnaws at me so much, I remain a boy.
All the same are dearer to me, they also keep me in a plank.
Drinker with a muffin, don't call it bro
Listen, don't confuse me, I'm not about two fingers to you.
And you know, life is a *scream, and it doesn't seem to *beat, doesn't cry.
They are up to you before the lantern, swallowed the feed with a dream.
We joyfully postponed the change for everyone's retirement.
Perhaps at 60 I won't be so dirty.
Perhaps lonely.
You know, I'll get a dog.
Fate will play again, gently lay on the chopping block:
With a blow to the groin area or with a blow to the back.
Even if you multiply later, what will you say to your son?
I go dumb and blindly look at tomorrow,
Is this a finished movie or an intermission curtain?
March 24 and the same April.
The whole world has gone crazy!
You know, I don't believe in this world.
I go dumb and blindly look at tomorrow,
Is this a finished movie or an intermission curtain?
March 24 and the same April.
The whole world has gone crazy!
You know, I don't believe in this world.
Here everyone is f*cking and you know, I heard not by hearsay,
When you cover it with a lid, everyone will cry right up to shortness of breath.
Then they find the words, you know, something like "brother".
But know one thing, that among all, only mother is holy to you.
Only she didn’t lie like that and kept everything to herself.
Thank you, dear, for loving, giving birth.
I beg you, don't listen.
You know, crazy with them.
I was blocked by music not at the reception, but in the apartment.
We are like targets in a shooting range, only they let us run
Live like this until 80, then tell the little ones,
To understand people, how it was and how it will be;
And so as not to get lost among all the lost destinies.
He sleeps and does not lead away with mimicry of stinking falseness.
Everything seems to be zae * sis, but it's scary what's next.
Where we come or crawl or there is not enough strength.
You yourself made everything dark.
You know, the world was beautiful.
I go dumb and blindly look at tomorrow,
Is this a finished movie or an intermission curtain?
March 24 and the same April.
The whole world has gone crazy!
You know, I don't believe in this world.
I go dumb and blindly look at tomorrow,
Is this a finished movie or an intermission curtain?
March 24 and the same April.
The whole world has gone crazy!
You know, I don't believe in this world.
You know, and I'm not sad, it just happened.
And this card is for the soul, and all your fucking attacks.
When you *disappear to everyone, dreaming to increase your eyes,
And I'm not the one, hold me tight in your hands, God.