Translation of the song lyrics Срываю - Местный

Срываю - Местный
Song information On this page you can read the lyrics of the song Срываю , by -Местный
Song from the album: Попеременно
In the genre:Русский рэп
Release date:10.11.2013
Song language:Russian language
Record label:#musicdistribution
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Срываю (original)Срываю (translation)
Припев: Chorus:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром — Under the notes of the street, and on a gray lonely morning -
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный. The sky is mother-of-pearl, yesterday's smell is prodigal.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы, Again - you go clubbing, and I pluck from the flowerbed,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы. Then, like this, I’ll light and blow the puffs of smoke.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром — Under the notes of the street, and on a gray lonely morning -
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный. The sky is mother-of-pearl, yesterday's smell is prodigal.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы, Again - you go clubbing, and I pluck from the flowerbed,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы. Then, like this, I’ll light and blow the puffs of smoke.
Опять дым сотый раз.Again smoke for the hundredth time.
Окно там с балконом. There is a window with a balcony.
Мне холодно в душе, но сердце выдают рингтоны. I'm cold in my soul, but ringtones give out my heart.
Кто мы, кто мы?Who are we, who are we?
Я так не нашёл ответа. I didn't find the answer.
Мы — дети темноты или, всё же дети света? Are we children of darkness or are we still children of light?
Укрою мягким пледом, что назову любовью. I will cover with a soft blanket, which I will call love.
Так бережно и нежно, с болью на раны с солью. So carefully and gently, with pain on the wounds with salt.
Ты улыбнись украдкой, когда рэп даст пяткой. You sneak a smile when rap gives you a heel.
Я знаю, между нами мост, но он такой шаткий. I know there is a bridge between us, but it is so shaky.
Опять ходил без шапки.Again he went without a hat.
Зима, лютый холод. Winter, bitter cold.
Когда есть капюшон — пох** какой в сердце голод. When there is a hood - fuck what a hunger in the heart.
0,5 — ячменный солод и неизменный Winston. 0.5 - barley malt and unchanged Winston.
Опять дым в окно, два пропущенных от близких. Again smoke through the window, two missed ones from relatives.
Я летал, но низко.I flew, but low.
Душа летала выше. The soul flew higher.
Но ты — запомни: послышалось — это не слышал. But you - remember: it was heard - it was not heard.
Когда нам там Всевышний опишет, что отпишет: When the Almighty describes to us there, he will write:
Спасибо тем, кто слушал.Thanks to those who listened.
Спасибо тем, кто слышит! Thanks to those who listen!
Припев: Chorus:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром — Under the notes of the street, and on a gray lonely morning -
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный. The sky is mother-of-pearl, yesterday's smell is prodigal.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы, Again - you go clubbing, and I pluck from the flowerbed,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы. Then, like this, I’ll light and blow the puffs of smoke.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром — Under the notes of the street, and on a gray lonely morning -
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный. The sky is mother-of-pearl, yesterday's smell is prodigal.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы, Again - you go clubbing, and I pluck from the flowerbed,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы. Then, like this, I’ll light and blow the puffs of smoke.
Среди стен ванильных один гнил так сильно, Among the walls of vanilla one rotted so much
Сюжет обычных фильмов, где обретают крылья. The plot of ordinary films, where they acquire wings.
Где все дороги к носу, плачу, *ука, ёрзай! Where all the roads are to your nose, crying, wow, fidget!
Это — Великая Россия.This is Great Russia.
Мама, не серьёзно. Mom, don't be serious.
Я не берусь судить ибо будешь не судим I do not presume to judge because you will not be judged
Я обычный тот, мы снимаем тот обычный фильм. I'm an ordinary one, we're shooting that ordinary film.
Сюжет киноленты: одинокий среди стен, The plot of the film: lonely among the walls,
И когда обрывок ленты будет нам отмерен кем-то. And when a piece of ribbon is measured to us by someone.
Когда и этим кем-то, будет расписан случай. When and by this someone, the case will be painted.
Возможно, будет лучше, когда заткнут всех *учек Perhaps it will be better when they shut up all the *ucheks
Да разойдутся тучи, потянем руки к солнцу. Let the clouds disperse, let's stretch our hands to the sun.
Да ты больше не мучай, дай мне красок, дай мне порций. Yes, don't torture me anymore, give me colors, give me portions.
Дай мне порций жизни, я оценю со вздохом. Give me portions of life, I will appreciate with a sigh.
Пускай мне будет плохо, главное, чтобы не по *уй! Let me feel bad, the main thing is not to *wow!
Ахай или охай, главное — не остаться смутным, Ahay or oah, the main thing is not to remain vague,
Чтобы путь был путным, а этот день — не судным! So that the path is good, and this day is not judgmental!
Припев: Chorus:
Под ноты улицы, и серым одиноким утром — Under the notes of the street, and on a gray lonely morning -
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный. The sky is mother-of-pearl, yesterday's smell is prodigal.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы, Again - you go clubbing, and I pluck from the flowerbed,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы. Then, like this, I’ll light and blow the puffs of smoke.
Под ноты улицы, и серым одиноким утром — Under the notes of the street, and on a gray lonely morning -
Небо перламутром, вчерашний запах — блудный. The sky is mother-of-pearl, yesterday's smell is prodigal.
Опять — ты по клубам, а я срываю с клумбы, Again - you go clubbing, and I pluck from the flowerbed,
Потом, вот так зажгу и пущу дыма клубы.Then, like this, I’ll light and blow the puffs of smoke.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: