| Wer Bist Du - Remix (original) | Wer Bist Du - Remix (translation) |
|---|---|
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Wenn du dein | If you your |
| Spiegelbild siehst | see reflection |
| Sag mir warum | tell me why |
| Du mir die Lust an | You give me the pleasure |
| Deiner Gegenwart stiehlst | stealing from your presence |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Wenn du allein | When you alone |
| Mit dir daheim bist | are at home with you |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Sag mir wer du bist… | Tell me who you are… |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Wenn du die Dunkelheit fühlst | When you feel the dark |
| Warum du dich bei Tag und | Why you by day and |
| Nacht durch deine | night through yours |
| Drogenwelt wühlst | drug world |
| Sag mir wie es ist wenn | Tell me how it is when |
| Dir das Wasser bis zur Stirn steht | The water is up to your forehead |
| Sag mir wie es ist wer du bist | Tell me what it's like who you are |
| Sag mir wie es ist wer du bist | Tell me what it's like who you are |
| Wer, wer bist du… | Who, who are you... |
| Sag mir wer du bist | Tell me who you are |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Wenn dieser Wahnsinn | If this madness |
| Dir zuviel wird | becomes too much for you |
| Sag warum sich alles dreht | Tell me why everything turns |
| Sag mir warum dir der Kopf schwirrt | Tell me why your head is spinning |
| Sag mir wie es ist wenn der Geist | Tell me how it is when the ghost |
| Aus deinem Leib fliegt | flies out of your body |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Bist du glücklich… | Are you happy… |
| Sag mir wie est ist | tell me how it is |
| Wenn du am Ende deiner Zeit bist | When you are at the end of your time |
| Wie es ist | How it is |
| Wenn du am nächsten Morgen | If you next morning |
| Immer noch breit bist | are still wide |
| Sag mir wie es ist wenn | Tell me how it is when |
| Dein System am Ende ausfüllt | Your system fills in at the end |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Sag mir wer du bist | Tell me who you are |
| Sag mir wer du bist | Tell me who you are |
| Wer, wer bist du… | Who, who are you... |
| Sag mir wer du bist | Tell me who you are |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Wenn dieser Wahnsinn | If this madness |
| Dir zuviel wird | becomes too much for you |
| Sag warum sich alles dreht | Tell me why everything turns |
| Sag mir warum dir der Kopf schwirrt | Tell me why your head is spinning |
| Sag mir wie es ist wenn der Geist | Tell me how it is when the ghost |
| Aus deinem Leib fliegt | flies out of your body |
| Sag mir wie es ist | tell me how it is |
| Sag mir wer du bist | Tell me who you are |
| Wer, wer bist du… | Who, who are you... |
