Translation of the song lyrics Wer Bist Du? - Megaherz

Wer Bist Du? (original)

Sag mir wie es ist
Wenn du dein
Spiegelbild siehst
Sag mir warum
Du mir die Lust an
Deiner Gegenwart stiehlst
Sag mir wie es ist
Wenn du allein
Mit dir daheim bist
Sag mir wie es ist
Sag mir wer du bist
Sag mir wie es ist
Wenn du die Dunkelheit fühlst
Warum du dich bei Tag und
Nacht durch deine
Drogenwelt wühlst
Sag mir wie es ist wenn
Dir das Wasser bis zur Stirn steht
Sag mir wie es ist wer du bist
Bist du glücklich geht es dir gut
Es ist ein Scheißgefühl
Sich keinen Fehler zu verzeih’n
Es ist ein Scheißgefühl
Allein zu sein
Wer, wer bist du
Wer, wer bist du…
Sag mir wie es ist
Wenn dieser Wahnsinn
Dir zuviel wird
Sag warum sich alles dreht
Sag mir warum dir der Kopf schwirrt
Sag mir wie es ist wenn der Geist
Aus deinem Leib fliegt
Sag mir wie es ist
Sag mir wer du bist
Sag mir wie est ist
Wenn du am Ende deiner Zeit bist
Wie es ist
Wenn du am nächsten Morgen
Immer noch breit bist
Sag mir wie es ist wenn
Dein System am Ende ausfüllt
Sag mir wie es ist
Sag mir wer du bist
Sag mir wie es ist
Wenn du dein
Spiegelbild siehst
Sag mir warum
Du dieses Leben nicht
Zu leben beschließt
Sag mir warum
Du deine Augen
Stur nach innen verrenkst
Sag mir ob du vielleicht
Morgen schon im Treppenhaus hängst
Es gilt herauszufinden
Wer du bist
Die Welt zu erkennen wie Sie ist
Die Lügen zu durchschau’n dich
Selbst aufzubau’n
Dich gutzufühl'n
Dich durchzuwühl'n
Wer, wer bist du
Wer, wer bist du…

Wer Bist Du? (translation)

tell me how it is
If you your
see reflection
tell me why
You give me the pleasure
stealing from your presence
tell me how it is
When you alone
are at home with you
tell me how it is
Tell me who you are
tell me how it is
When you feel the dark
Why you by day and
night through yours
drug world
Tell me how it is when
The water is up to your forehead
Tell me what it's like who you are
If you're happy, you're fine
It feels like shit
Not to forgive yourself for mistakes
It feels like shit
To be alone
who, who are you
Who, who are you...
tell me how it is
If this madness
becomes too much for you
Tell me why everything turns
Tell me why your head is spinning
Tell me how it is when the ghost
flies out of your body
tell me how it is
Tell me who you are
tell me how it is
When you are at the end of your time
How it is
If you next morning
are still wide
Tell me how it is when
Your system fills in at the end
tell me how it is
Tell me who you are
tell me how it is
If you your
see reflection
tell me why
You this life not
Decides to live
tell me why
you your eyes
Stubbornly contorted inwards
Tell me if you maybe
Already hanging in the stairwell tomorrow
It is necessary to find out
Who are you
To recognize the world as it is
The lies to see through you
Build it yourself
to feel good about you
to rummage through you
who, who are you
Who, who are you...