| Wenn du nicht hast was du willst du vermisst es Was du hasst wirfst du weg und vergisst es Was du nicht weißt
| When you don't have what you want you miss what you hate you throw away and forget what you don't know
|
| Macht dich heiß
| makes you hot
|
| Macht dich süchtig
| Makes you addicted
|
| Du kennst die regeln des Spiels
| You know the rules of the game
|
| Du kennst sie flüchtig
| You know her casually
|
| Du weißt doch auch dass das Leben nur ein Spiel ist
| You also know that life is just a game
|
| Du weißt doch auch dass der Weg das Ziel ist
| You also know that the path is the goal
|
| Du denkst du liegst falsch doch du liegst richtig
| You think you're wrong but you're right
|
| Bleib cool nimm es nicht so wichtig
| Keep cool don't take it too seriously
|
| Kann schon sein dass am Ende eine Wand steht
| There may well be a wall at the end
|
| Kann schon sein dass dir nicht alles von der
| It's possible that you don't get all of the
|
| Hand geht
| hand goes
|
| Wenn du denkst dass es morgen vielleicht aus ist
| When you think it might be over tomorrow
|
| dann sieh zu dass du heute voll drauf bist
| then make sure you're full of energy today
|
| Du willst das Leben
| You want life
|
| eben nehmen
| just take
|
| wie das Leben eben ist
| how life is
|
| Du willst das Leben
| You want life
|
| eben kennen
| just know
|
| bevor du es vergisst
| before you forget
|
| Du willst das Leben
| You want life
|
| eben lieben
| just love
|
| bevor du es vermisst
| before you miss it
|
| Du willst das Leben
| You want life
|
| eben leben wie das
| just live like that
|
| Leben eben ist
| life is
|
| Du hast Fehler
| you have mistakes
|
| Das ist hart doch so ist es Du willst etwas ändern
| That's hard, but that's the way it is. You want to change something
|
| du vergisst es Du weißt doch auch
| you forget it, you know that too
|
| dass die Welt verdreht ist
| that the world is twisted
|
| Vieles zuviel und vieles
| Much too much and much
|
| im Weg ist
| is in the way
|
| Du glaubst doch auch
| You think so too
|
| dass die Welt verrückt ist
| that the world is crazy
|
| Ja es ist wahr dass dir
| Yes it is true that you
|
| schon viel missglückt ist
| a lot has failed
|
| Du bist heiß w ann kann es wieder losgeh"n
| You're hot, when can it start again
|
| Wenn du fällst musst du eben
| If you fall, you just have to
|
| wieder aufsteh"n
| get up again
|
| Leben heißt erleben und erleben
| Life means experiencing and experiencing
|
| heißt seh"n
| means see
|
| hör"n seh"n die Dinge versteh"n
| hear see understand things
|
| Leben heißt Liebe Laster und Leid
| Life is love, vice and suffering
|
| Leben heißt unendlichkeit
| Life means infinity
|
| Unendlichkeit | infinity |