| Siehst du mich
| Do you see me
|
| Hörst du mich
| Do you hear me
|
| Was hab ich dir getan
| What have I done to you
|
| Warum zerstörst du mich
| why are you destroying me
|
| Fühlst du mich
| do you feel me
|
| Spürst du mich
| can you feel me
|
| Wenn du mich nicht mehr liebst
| When you don't love me anymore
|
| Warum berührst du mich
| why are you touching me
|
| Brauchst du mich
| Do you need me
|
| Sag glaubst du nicht
| Say you don't think so
|
| Dass es besser ist
| That it's better
|
| Du lebst dein Leben ohne mich
| You live your life without me
|
| Erkennst du mich
| Do you recognize me
|
| Verstehst du nicht
| Do not you understand
|
| Warum bist du überhaupt noch hier
| Why are you even still here
|
| Was willst du noch von mir
| What do you still want from me
|
| Augen auf
| open eyes
|
| Wer sieht versteht
| who sees understands
|
| Wie gnadenlos die Zeit vergeht
| How mercilessly time flies
|
| Wie sich der Zeiger dreht
| How the pointer turns
|
| Unentwegt
| constantly
|
| Er steht nie still
| He never stands still
|
| Du weißt nicht was du willst
| You do not know what you want
|
| Du weißt nicht wo du stehst
| You don't know where you stand
|
| Weißt nicht woher du kommst
| Don't know where you're from
|
| Wohin du gehst
| Where are you going
|
| Du weißt nicht was dich treibt
| You don't know what drives you
|
| Was am Ende für dich bleibt
| What is left for you in the end
|
| Warum bist du so blass
| Why are you so pale
|
| So kalt so herzlos
| So cold so heartless
|
| Du weißt nicht was du tust
| You don't know what you're doing
|
| Weißt nicht woran du glaubst
| Don't know what you believe in
|
| Sag mir wozu und ob
| Tell me why and if
|
| Du mich noch brauchst
| you still need me
|
| Wenn’s einfach nicht mehr passt
| When it just doesn't fit anymore
|
| Wenn du mich wirklich nur noch hasst
| If you really just hate me anymore
|
| Warum bist du noch hier
| Why are you still here
|
| Wofür
| For what
|
| Was willst du noch von mir
| What do you still want from me
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch von mir
| What do you still want from me
|
| Siehst du mich
| Do you see me
|
| Erkennst du mich
| Do you recognize me
|
| Ganz tief in meinem Herz ist noch ein Platz für dich
| There is still a place for you deep down in my heart
|
| Ich suche dich
| I search for you
|
| Ich sehne mich
| I yearn
|
| Nach dem was ich geliebt hab
| After what I loved
|
| Doch ich find' es nicht
| But I can't find it
|
| Augen auf
| open eyes
|
| Wer sieht versteht
| who sees understands
|
| Wie gnadenlos die Zeit vergeht
| How mercilessly time flies
|
| Wie sich der Zeiger dreht
| How the pointer turns
|
| Unentwegt
| constantly
|
| Er steht nie still
| He never stands still
|
| Viel zu lange
| Much too long
|
| Viel zu spät
| Much too late
|
| Sturm geerntet
| storm harvested
|
| Wind gesät
| wind sown
|
| Die Zeit vergeht
| Time flies
|
| Unentwegt
| constantly
|
| Sie steht nie still
| She never stands still
|
| Du weißt nicht was du willst
| You do not know what you want
|
| Du weißt nicht wo du stehst
| You don't know where you stand
|
| Weißt nicht woher du kommst
| Don't know where you're from
|
| Wohin du gehst
| Where are you going
|
| Du weißt nicht was dich treibt
| You don't know what drives you
|
| Was am Ende für dich bleibt
| What is left for you in the end
|
| Warum bist du so blass
| Why are you so pale
|
| So kalt so herzlos
| So cold so heartless
|
| Du weißt nicht was du tust
| You don't know what you're doing
|
| Weißt nicht woran du glaubst
| Don't know what you believe in
|
| Sag mir wozu und ob
| Tell me why and if
|
| Du mich noch brauchst
| you still need me
|
| Wenn’s einfach nicht mehr passt
| When it just doesn't fit anymore
|
| Wenn du mich wirklich nur noch hasst
| If you really just hate me anymore
|
| Warum bist du noch hier
| Why are you still here
|
| Wofür
| For what
|
| Was willst du noch von mir
| What do you still want from me
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du wirklich noch von mir
| What else do you really want from me
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch von mir
| What do you still want from me
|
| Sag Mir
| Tell me
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch von mir
| What do you still want from me
|
| Sag Mir
| Tell me
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du noch
| What more do you want
|
| Was willst du wirklich noch von mir | What else do you really want from me |