Translation of the song lyrics Времена - Meanna

Времена (original)

Да, нам грустно,
Но нужно направить это в верное русло
Камнями усеяли огород
Последний страх потеряли и тот
Человек висит на кресте
Одним концом он воткнут в землю
Стоит как вкопанный, как столб
И охраняет сады
В то время как остальные, те кто не пугало
Гуляют и живут своей размеренной жизнью
Вечные часовые на боевом посту
Голова набита стройматериалом
Все время силишься, но ничего понять нельзя
Нельзя, нельзя, нельзя
Люди падали в трещины
Расходящейся под ногами земли
Цеплялись руками
Теперь идут вместе со мной и ругаются живые трупы
Однозначно решаю вопрос
Иметь или не иметь
Из нас выходят мертвые дети
Вы по мне не скучаете
Я по вам тоже
Бывшие друзья из прошлого
Взгляды настолько косны
Настолько все это прижилось
Я взываю к правосудию
Так что мне пасуй
Подскажите пальцы, подскажите ногти
Как это сыграть
Жизнь интересная штука,
Но люди прыгают с парашютом
Что там ловить?
Вы это тоже видите?
Или один из самых неприятных моментов
Когда стол ломится и гости обступают яства
Мне горько становится и ясно
Они поздравляют, они будут словами сыты,
А я снова проглотила язык
Изрекать их банальности с которыми я не согласна
Зачем их желать
Ведь иногда встанешь, скажешь
Превращаешься в шута
Среди рева бензапил не один запил,
Но и об этом
Гутарить не обязательно
Я бы пришла когда-то к препаратам
Да земля возьмет все и вся,
А пока мы живем в кредит
Дальше будет видно
Возьмите меня в один котел на один костер
Спустите всех собак
Я подписалась на это сама
Хоть лишь собрала
Общественное мнение
Попалась которая кусалась
Это злобно
И в углу кричит последнее слово в конвульсиях
Мы все тут лузеры не волнуйся
Натянутая атмосфера
На кухне готовят домострой
Здесь высшие субстанции терпят сбой
Мы сделал свой выбор
Принимая в расчет несколько тысяч мелочей
Связав их воедино
Катишься с горы кубарем
Набирая по дороге снег
Посмотрят и скажут:
— дааа, совсем…
А творческие люди
Любят что-нибудь натворить
Хлебом их не корми,
Но простите я не верю ни единому звуку
Вы играете блюз?
А я никуда не тороплюсь
Я тут присяду и поплююсь
В этом есть свои плюсы
Тяжело, как подъем к гору
Как мысли, на минуту забегающие в голову
Здесь можно поговорить вдоволь
Ведь это все лишь интро
Здесь можно поговорить вдоволь
Ведь это все лишь интро
Децибеллы пустого звука
И не злоба —
Давно волной снесло бы
И я, со своей довольно шкурной персоной буду говорить
Пока не разойдутся суставы и кости
Пока попадаю в ритм
Помни и скорби
Дни, их можно пропускать
Дорожка скатертью
Дорожка скатертью
Дорожка скатертью
Чудо не произошло
В телефонной книжке опасное соседство
Когда-нибудь апокалипсис,
А на сегодня обычный пиздец
Чудо не произошло
В телефонной книжке опасное соседство
Когда-нибудь апокалипсис,
А на сегодня обычный пиздец

(translation)

Yes, we are sad
But you need to send it in the right direction
The garden was strewn with stones
The last fear was lost and that
Man hanging on a cross
At one end it is stuck into the ground
It stands rooted to the spot, like a pillar
And guards the gardens
While the rest, those who weren't scared
They walk and live their measured life
Eternal sentries at a combat post
Head full of building materials
You try hard all the time, but you can't understand anything
Can't, can't, can't
People fell into cracks
Diverging under the feet of the earth
Were clinging with our hands
Now walking with me and cursing living corpses
Definitely solve the issue
To have or not to have
Dead children come out of us
You don't miss me
I after you too
Former friends from the past
The looks are so rigid
It all stuck so
I call for justice
So pass me
Prompt fingers, prompt nails
How to play it
Life is an interesting thing
But people are skydiving
What is there to catch?
Do you see this too?
Or one of the most embarrassing moments
When the table breaks and the guests surround the dishes
I become bitter and clear
They congratulate, they will be full of words,
And I swallowed my tongue again
Spout their banalities with which I disagree
Why wish them
After all, sometimes you get up, you say
You turn into a jester
Among the roar of a chainsaw, more than one drank,
But about this
Gutar is not necessary
I would come to drugs someday
Yes, the earth will take everything and everything,
And while we live on credit
Later it will be seen
Take me to one cauldron to one fire
Let down all the dogs
I signed up for this myself
Even though I collected
Public opinion
Caught that bit
It's vicious
And in the corner screams the last word in convulsions
We are all losers here, don't worry
Tight atmosphere
Domostroy is being prepared in the kitchen
Here the higher substances fail
We made our choice
Taking into account several thousand little things
Linking them together
Rolling head over heels down the mountain
Picking up snow along the way
They will look and say:
— yeah, quite…
And creative people
They love to do things
Do not feed them with bread,
But I'm sorry, I don't believe a single sound
Do you play the blues?
And I'm not in a hurry
I'll sit here and spit
This has its advantages
It's hard like climbing a mountain
Like thoughts running into my head for a minute
Here you can talk freely
It's all just an intro
Here you can talk freely
It's all just an intro
Decibels of empty sound
And not malice -
It would have been blown away by a wave long ago
And I, with my rather selfish persona, will speak
Until the joints and bones fall apart
While I get into the rhythm
Remember and mourn
Days you can skip
Tablecloth walkway
Tablecloth walkway
Tablecloth walkway
Miracle didn't happen
There is a dangerous neighborhood in the phone book
Someday the apocalypse
And today the usual fuck
Miracle didn't happen
There is a dangerous neighborhood in the phone book
Someday the apocalypse
And today the usual fuck