Translation of the song lyrics 4500 - Meanna

4500 (original)

Сопротивление бесполезно
Поднимай руки
Выворачивай карманы, сдавай свои песни
Выбрасывай белый флаг
Мои слова больше ничего не значат
Мои слезы ничего не стоят
И поэтому мне разрешается абсолютно все
Мы пропадем, мы точно пропадем с тобою
Как мистический малайзийский Боинг
Благодарности ждать не приходится
Для этого нужно некоторое развитие ума
Если мне станет грустно
Позову Ремарка, позову Гюго
Из ныне живущих не пригласим никого
Большую часть разговоров ты проведешь сам с собой
Диалог в голове обеспечен
Поздравляю
Вперед к одноклеточным!
Прощай, князь
Последний раз человека видела
Мой взгляд направляется вовнутрь
Данте вместо Вергилия ведет меня в ад
В самом низу дает в руки лопату
Сколько ни развеивайся
Сколько ни заполняй себя людьми
Вам придется принять себя
Оставшись одним
Так мы договорились созвониться
4500 блядских дней назад
Во что бы то ни стало
Серьезно, я ведь помню, я ведь позвоню!
Никто не покинет этот зал живым
Осколочным холодным проникающим ножевым
Теперь я буду твоим кошмаром,
А ты моим
О лицемерный мир!
Это больше не повторится!
Для меня так и осталось непостижимым
Зачем надо было таскать друг друга лицом по асфальту
Любое сражение выигрывается до своего начала
И никогда не поздно все проебать!

4500 (translation)

Resistance is futile
Raise your hands
Turn out your pockets, turn in your songs
Throw away the white flag
My words don't mean anything anymore
My tears are worth nothing
And that's why I'm allowed absolutely everything
We will be lost, we will definitely be lost with you
Like a mystical Malaysian Boeing
Gratitude is not to be expected
This requires some development of the mind.
If I get sad
I'll call Remarque, I'll call Hugo
We will not invite anyone from the living
You will spend most of the conversations with yourself
Dialogue in the head is provided
Congratulations
Onward to unicellular!
Farewell, prince
Last time I saw a person
My gaze is directed inward
Dante instead of Virgil leads me to hell
At the very bottom he gives a shovel into his hands
No matter how much you unwind
No matter how much you fill yourself with people
You will have to accept yourself
Left alone
So we agreed to call
4500 fucking days ago
Through thick and thin
Seriously, I remember, I'll call you!
No one will leave this hall alive
Shrapnel cold penetrating knife
Now I'll be your nightmare
And you are mine
O hypocritical world!
This will not happen again!
For me, it remained incomprehensible
Why did you have to drag each other face down the asphalt
Every battle is won before it starts
And it's never too late to fuck everything up!