Song information On this page you can read the lyrics of the song Il Viaggio Di Luna , by - Max Gazzè. Song from the album Contro Un'Onda Del Mare, in the genre ПопRelease date: 31.12.1995
Record label: EMI Music Italy
Song language: Italian
Il Viaggio Di Luna(original) |
| Luna girava |
| Era in cerca di se stessa |
| Vestita a buccia d’arancio, passeggiava tra |
| Le luci spente di comete |
| Ora si sentiva persa |
| E vide Plutone sospeso nel grigiore mite |
| Troppo buio |
| E riprese il suo cammino |
| Vide Nettuno sparire in fondo a un mare |
| Stanco e fragile |
| Così fiera e coraggiosa |
| Luna pensò: |
| Troverò prima o poi |
| Terra mia? |
| Si chiedeva invano, per la prima volta |
| Quale mano mi lanciò, quanti anni ho? |
| Tempo di un attimo |
| E c’era già Saturno antico |
| Sembrava quasi invitarla dentro al giallo |
| Calmo dei suoi anelli magici |
| Ma si accorse del pericolo |
| E vide lontano, immenso, Giove illuminato |
| A bande di colore |
| Troppo grande il peso e il trono |
| E Marte vicina gocciolava guerra, sangue e |
| Rabbia, fradici |
| Così fiera e coraggiosa |
| Luna pensò: |
| Troverò prima o poi |
| Terra mia? |
| Si chiedeva invano, la seconda volta |
| Quale mano mi lanciò, quanti anni ho? |
| Poi un giorno: Terra mia |
| E finì la sua corsa cieca |
| E se ne innamorò |
| Quale mano mi lanciò, quanti anni ho? |
| (translation) |
| Moon was spinning |
| She was looking for herself |
| She dressed in orange peel, she strolled among |
| The extinguished lights of comets |
| She now she felt lost |
| And she saw Pluto suspended in the mild gray |
| Too dark |
| And she resumed her journey |
| She saw Neptune vanish at the bottom of a sea |
| Tired and frail |
| So proud and brave |
| Luna thought: |
| I will find sooner or later |
| My land? |
| She wondered in vain, for the first time |
| Which hand threw me, how old am I? |
| Time for a moment |
| And there was already ancient Saturn |
| She almost seemed to invite her into the yellow |
| Calm of his magic rings |
| But she saw the danger |
| And she saw distant, immense, illuminated Jupiter |
| Bands of color |
| Too great the weight and the throne |
| And nearby Mars dripped war, blood and |
| Anger, soaked |
| So proud and brave |
| Luna thought: |
| I will find sooner or later |
| My land? |
| She wondered in vain, the second time |
| Which hand threw me, how old am I? |
| Then one day: My land |
| And she finished her blind run |
| And she fell in love with it |
| Which hand threw me, how old am I? |