Translation of the song lyrics Il Dolce Della Vita - Max Gazzè

Il Dolce Della Vita (original)

Dopo migliaia di giorni
A cercare chissà quali verità assolute
Fatalmente sto capendo come è facile
Succhiare il dolce della vita
Fra l’opinione di uno
Ed il parere dell’altro
Vesto come gioielli
Le passioni principali
Che danno ragione
A chi le vive pienamente
Sto capendo com'è facile
Succhiare il dolce della vita
Liberato finalmente da principi deleteri
Tre due uno
Via dalla strada
Fate largo non ho freni
Tre due uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo
Fino all’ultima goccia
Accettando con fermezza
L’opinione di uno
Ed il parere dell’altro
Sto capendo com'è facile
Succhiare il dolce della vita
Fino all’ultima goccia
Fino all’ultima goccia
Fino all’ultima goccia
Fino all’ultima goccia
Tre due uno
Via dalla strada
Fate largo non ho freni
Tre due uno
Tieni duro
Altrimenti vaffanculo

Il Dolce Della Vita (translation)

After thousands of days
To seek who knows what absolute truths
I am fatally understanding how easy it is
Suck the sweet of life
Between the opinion of one
And the opinion of the other
Dress like jewels
The main passions
Which give reason
To those who live them fully
I'm understanding how easy it is
Suck the sweet of life
Finally freed from deleterious principles
Three two one
Get off the road
Make way, I have no brakes
Three two one
Hold on
Otherwise, fuck you
Till last drop
Firmly accepting
One's opinion
And the opinion of the other
I'm understanding how easy it is
Suck the sweet of life
Till last drop
Till last drop
Till last drop
Till last drop
Three two one
Get off the road
Make way, I have no brakes
Three two one
Hold on
Otherwise, fuck you