Translation of the song lyrics Cara Valentina - Parte Seconda - Max Gazzè

Cara Valentina - Parte Seconda (original)

Per esempio Valentina
Io speravo di essere più forte
E non è vero che l’orgoglio
Serve per cucire pezzi di dolore
E stare bene con l’idea di libertà
Tu sei stata un’importante prova di destino
E il mio cammino sbanda come i sogni di un’ubriaco
Pago il conto e me vado
Ma ti giuro Valentina non è facile accettare la carenza di te
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Valentina, Valentina, Valentina
Si è formato un nodo
E dura più del suo legare
E degenera
In un groviglio dispari e sleale
E non so chi resterà a guardia della tua felicità
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Crescerò il tuo vuoto
Come figlio dellamore
Che non ho saputo dare
Oppure dato per errore
Valentina, Valentina, Valentina
E per esempio non è vero
Che poi mi dilungo così spesso
Su un solo argomento
Per esempio non è vero
Che poi mi dilungo così spesso
Su un solo argomento
Valentina non è affatto vero
Che poi mi dilungo così spesso
Su un solo argomento

(translation)

For example Valentina
I was hoping to be stronger
And it is not true that pride
It is used to sew pieces of pain
And be comfortable with the idea of ​​freedom
You were an important test of fate
And my path swerves like the dreams of a drunkard
I pay the bill and go
But I swear to you Valentina it is not easy to accept the lack of you
I will grow your emptiness
As a child of love
That I have not been able to give
Or given in error
I will grow your emptiness
As a child of love
That I have not been able to give
Or given in error
Valentina, Valentina, Valentina
A knot has formed
And it lasts longer than its binding
And it degenerates
In an odd and unfair tangle
And I don't know who will stand guard over your happiness
I will grow your emptiness
As a child of love
That I have not been able to give
Or given in error
I will grow your emptiness
As a child of love
That I have not been able to give
Or given in error
Valentina, Valentina, Valentina
And for example it is not true
Which then I dwell on so often
On one subject only
For example it is not true
Which then I dwell on so often
On one subject only
Valentina is not true at all
Which then I dwell on so often
On one subject only