Translation of the song lyrics Ci vuole serietà - Matrioska

Ci vuole serietà (original)

Discorsi un po' filosofici
E calcoli matematici
Menate da paranoici
Qui ci vuole serietà
Che un vero lavoro non ce l’hai
Che a casa non ci sei mai
E poi che non siamo come voi
Eccoti la scusa per stare chiusi in casa
La notte è la mia musa
La notte a volte qui si usa
Bere, bere a dismisura
Fino a che la cintura
Non mi faccia respirare
E ancora bere, bere a dismisura
Fino a che la cintura
Non mi regga più
Bere!
Lo so che tu non mi capirai
Milioni di modi cercherai
Per farmi capire che si può
Non rischiare mai
Ma sinceramente adesso che
Mi trovo davanti a te
Capisco che non è facile
Eccoti la scusa per stare chiusi in casa
La notte è la mia musa
La notte a volte qui si usa
Bere, bere a dismisura
Fino a che la cintura
Non mi faccia respirare
E ancora bere, bere a dismisura
Fino a che la cintura
Non mi regga più
Bere, bere a dismisura
Fino a che la cintura
Non mi faccia respirare
E ancora bere, bere a dismisura
Fino a che la cintura
Non mi regga più
Bere!

Ci vuole serietà (translation)

Slightly philosophical speeches
And mathematical calculations
Driven by paranoia
Here we need seriousness
You don't have a real job
That you are never at home
Besides, we are not like you
Here's the excuse to stay indoors
The night is my muse
At night it is sometimes used here
Drinking, drinking out of all proportion
Until the belt
Don't make me breathe
And still drinking, drinking out of all proportion
Until the belt
Can't hold me anymore
Drinking!
I know you won't understand me
Millions of ways you will search
To make me understand that it is possible
Never take risks
But honestly now that
I find myself in front of you
I understand that it is not easy
Here's the excuse to stay indoors
The night is my muse
At night it is sometimes used here
Drinking, drinking out of all proportion
Until the belt
Don't make me breathe
And still drinking, drinking out of all proportion
Until the belt
Can't hold me anymore
Drinking, drinking out of all proportion
Until the belt
Don't make me breathe
And still drinking, drinking out of all proportion
Until the belt
Can't hold me anymore
Drinking!