| Toujours un coin qui me rappelle (original) | Toujours un coin qui me rappelle (translation) |
|---|---|
| Je marche seul le long des rues | I walk alone along the streets |
| Où nous allions tout deux avant | Where we both went before |
| À chaque pas je me souviens | With every step I remember |
| Comme on s’aimait auparavant | Like we loved each other before |
| Comment pouvoir t’oublier? | How can I forget you? |
| Il y a toujours un coin qui me rappelle | There's always a corner that reminds me |
| Toujours un coin qui me rappelle | Always a corner that reminds me |
| Je suis né pour t’aimer | I was born to love you |
| Et je serais toujours ainsi | And I'll always be like this |
| Quand l’on revient mon pas m’entraîne | When we come back, my step takes me |
| Où l’on allait danser le soir | Where we used to go dancing at night |
| Je me revois là t’embrassant | I see myself there kissing you |
| Et serant fort tout mes espoirs | And be strong all my hopes |
| Comment pouvoir t’oublier? | How can I forget you? |
| Il y a toujours un coin qui me rappelle | There's always a corner that reminds me |
| Toujours un coin qui me rappelle | Always a corner that reminds me |
| Je suis né pour t’aimer | I was born to love you |
| Et je serais toujours ainsi | And I'll always be like this |
| Mais si ton cœur regrette un jour | But if your heart ever regrets |
| Ce grand amour que l’on vivait | This great love that we used to live |
| Reviens alors à cet endroit | Then come back to this place |
| Où l’on allait et j’y serais | Where we were going and I'll be there |
| Comment pouvoir t’oublier? | How can I forget you? |
| Toujours un coin qui me rappelle | Always a corner that reminds me |
| Toujours un coin qui me rappelle | Always a corner that reminds me |
| Je suis né pour t’aimer | I was born to love you |
| Et je serais toujours ainsi | And I'll always be like this |
| Il y a toujours un coin qui me rappelle | There's always a corner that reminds me |
| Toujours un coin qui me rappelle | Always a corner that reminds me |
| Je suis né pour t’aimer | I was born to love you |
| Et je serais toujours ainsi | And I'll always be like this |
| Toujours un coin qui me rappelle | Always a corner that reminds me |
Translation of the song lyrics Toujours un coin qui me rappelle - Matmatah
Song information On this page you can read the lyrics of the song Toujours un coin qui me rappelle , by -Matmatah
Song from the album: Antaology
In the genre:Иностранный рок
Release date:24.09.2015
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1998 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2003 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2003 |