Song information On this page you can read the lyrics of the song Alzheimer , by - Matmatah. Song from the album Antaology, in the genre Иностранный рокRelease date: 24.09.2015
Song language: French
Alzheimer(original) |
| Septembre arriva comme la plus claire des missives |
| Les vendanges avancées d’une vengeance tardive |
| Jamais on ne trouva tel scénario pour un James Bond |
| God bless America et tout le reste du tiers-monde |
| Avril se terminant, nous en colle une dans les gencives |
| Ne trouvez-vous donc pas l’Histoire un peu répétitive? |
| Même si nous n'étions rien cet hiver 1933 |
| Du fond des couilles de nos grands-pères |
| Nous n’avions jamais prévu ça |
| Du fond du cœur de nos grand-mères |
| Nous ne voulons plus jamais ça. |
| Tomorrow already knows the rise and fall of the rose |
| Septembre un an plus tard, a déjà pointé ses ogives |
| Parce qu’aujourd’hui la folie se doit d'être expéditive |
| N’avons-nous pas le temps de leur donner la moindre chance? |
| Selon les dires de nos amis et de leur présidence |
| Laissons la poésie aux ministères de la défense |
| Avril ramasse les premiers fruits de la guerre préventive |
| Pourris, à vomir devant l’homme par qui la «paix» arrive |
| Du pétrole et du sang pour un peu plus d’or à Fort Knox |
| La meilleure façon de gagner du fric, c’est à l’intox |
| La décadence d’une Amérique, à contempler sur Fox |
| Quatre années que nous attendions ces soirées de novembre |
| Faisons pleuvoir les confettis pour couvrir les cendres |
| Le monde entier attend son nouveau super-président |
| Accordez donc le droit de vote à nos vieux continents |
| Les caprices de gamins, on en fait moins ces derniers temps. |
| Ou alors régressons eternellement, |
| Éternellement. |
| Des débutants. |
| Avec la peur comme exutoire à l’ignorance |
| Alzheimer en prof d’histoire de nos enfances |
| (translation) |
| September came like the clearest of missives |
| The early harvest of a late revenge |
| We never found such a scenario for a James Bond |
| God bless America and all the rest of the third world |
| April ending, we stick one in the gums |
| Don't you find the story a bit repetitive? |
| Even though we were nothing that winter of 1933 |
| From the bottom of our grandfathers balls |
| We never expected this |
| From the heart of our grandmothers |
| We never want that again. |
| Tomorrow already knows the rise and fall of the rose |
| September a year later has already pointed its warheads |
| Because today the madness must be expedited |
| Don't we have time to give them the slightest chance? |
| According to our friends and their presidency |
| Leave the poetry to the Ministries of Defense |
| April reaps the first fruits of preventive war |
| Rotten, to vomit before the man through whom "peace" comes |
| Oil and blood for a little more gold in Fort Knox |
| The best way to earn money is to brainwash |
| The decadence of an America, to contemplate on Fox |
| Four years we've been waiting for these November evenings |
| Let's rain confetti to cover the ashes |
| The whole world is waiting for its new super-president |
| So grant the right to vote to our old continents |
| The whims of kids, we do less these days. |
| Or else let's regress forever, |
| Eternally. |
| Beginners. |
| With fear as an outlet for ignorance |
| Alzheimer as a Childhood History Teacher |