Translation of the song lyrics Sick My Duck - Mateo

Sick My Duck (original)

Du sagst, ich bin scheiße und kackarrogant
Ich lieg' zu Hause ganz entspannt und hab' den Sack in der Hand
Rauch' 'n Blunt, atme aus — glotz' an die Wand
Du musst schnell noch aufs Amt, ich muss schnell noch an Strand, yeah
Ich lach' die Sonne an, ihr lacht mich aus
Ihr habt keine Leben, macht nichts raus — doch ich mach' mir nichts draus
Ich bin zugehackt für zehn, ihr sagt: «Gute Nacht!»
um Zehn
Und guten Morgen, liebe Sorgen — ich sag': «Tschüss, auf Wiederseh’n!»
Und bin raus auf Weltreise solang das Geld reicht
Dreh' mich nochmal um und winke, winke in den Ententeich
Ich geb' 'n Feuchten auch wenn’s euch nicht passt
An alle Enten «Quack, Quack, Quack!», sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Ich bin nicht Schuld, dass ihr verkackt, also sick my duck
Legt euch alle mal gehackt und sick my duck
Geht euch selber aufn Sack und sickt my duck
S-S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Iss 'n Brötchen mit Hack und sick my duck
Bei mir ist alles voll im Lack also sick my duck
Heut ist so 'n schöner Tag also sick my duck
S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Ich hab' die Glatze frisch poliert und genieße das Leben
Du hast 99 Probleme und kein’n zum Reden
Alle sind immer am Mauern, schieben Frust oder Trauer
D-D-Du sagt, du bist der King — ich sag': «Schachmatt durch den Bauern!»
Du hast so wenig zu tun und Zeit zum Lästern und Haten
Mir geht’s blendend und ich strahle sowie glänzende Felgen
Du bist am reden und reden und reden, ich bin am machen
Du hast Falten im Gesicht, ich hab' Sack und Formlachen
Alle meckern und motzen — alle kleckern, ich klotze
Deine Freundin glotzt mich an und du glotzt in deine Glotze
Ich lauf' den New-York-Marathon auch splitternackt
An alle lahmen Enten, «Quack, Quack!», sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Ich bin nicht Schuld, dass ihr verkackt, also sick my duck
Legt euch alle mal gehackt und sick my duck
Geht euch selber aufn Sack und sickt my duck
S-S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Iss 'n Brötchen mit Hack und sick my duck
Bei mir ist alles voll im Lack also sick my duck
Heut ist so 'n schöner Tag also sick my duck
S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Sick my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, s-s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck

Sick My Duck (translation)

You say I'm shit and poop arrogant
I'm lying at home completely relaxed and have the sack in my hand
Smoke a blunt, exhale — stare at the wall
You have to go to the office quickly, I have to go to the beach quickly, yeah
I laugh at the sun, you laugh at me
You have no lives, don't care - but I don't care
I'm chopped up for ten, you say, "Good night!"
ten
And good morning, dear sorrows - I say: "Bye, goodbye!"
And I'm out on a trip around the world while the money lasts
Turn around again and wave, wave into the duck pond
I'll give you a wet one even if you don't like it
To all ducks "Quack, quack, quack!", sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
It's not my fault you guys fuck up, so sick my duck
Everyone lay hacked and sick my duck
Get on your own sack and sick my duck
S-S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Eat a bun with mince and sick my duck
I'm in full paint so sick my duck
Today is such a nice day so sick my duck
S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
I have freshly polished my bald head and am enjoying life
You have 99 problems and no one to talk to
Everyone is always stonewalling, expressing frustration or sadness
D-D-You say you're the king - I say: "Checkmate by the pawn!"
You have so little to do and time to gossip and hate
I'm doing great and I'm beaming and shiny rims
You're talking and talking and talking, I'm doing it
You have wrinkles on your face, I have a sack and form laughter
Everyone grumbles and grumbles — everyone spills, I'm big
Your girlfriend stares at me and you stare into your telly
I also run the New York marathon stark naked
To all lame ducks, «Quack, Quack!», sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
It's not my fault you guys fuck up, so sick my duck
Everyone lay hacked and sick my duck
Get on your own sack and sick my duck
S-S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Eat a bun with mince and sick my duck
I'm in full paint so sick my duck
Today is such a nice day so sick my duck
S-S-Sick my duck, eyo, sick my duck
Sick my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, s-s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck
Sick my duck, sick my duck
M-m-m-m-my duck, s-s-s-sick my duck