Translation of the song lyrics Nie ohne sie - Massive Töne

Nie ohne sie (original)

Wow!
Die Frau
Genau mein Kaliber
Baut mich auf wie Cheerleader
Ich schenk ihr lieber Lieder
Körbe nie wieder
Nur mit den Jungs auf dem Freiplatz
Bring immer 100% Einsatz
Muah mein Schatz
Mit Dir ist mir jeder Abend teuer Freu mich schon Tage vorher auf Abenteuer
Heiß wie Lagerfeuer Ernsthaft, Baby
Ich scherze nicht
Nicht nur bei Kerzenlicht treffen unsere Herzen sich
Es klingt zwar kitschig
Ich mach dich glücklich
Dein Traum wird wahr
Ach wirklich?
Klar, natürlich
Alles nur für Dich Mir bleibt nichts anderes übrig
Nehm Rücksicht
Was, das genügt nicht?
Typisch
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Oh ja ich hab Sehnsucht nach Dir
Bleib heut Nacht hier
Ich spiel Dir nichts vor
Wofür?
Es gibt keine wie Du
Wieso?
Nur Du bist mit Ju auf dem selben Niveau
Sowie IQ
Nicht nur innere Werte
Dein Körper
Kann man allein mit Wörtern nicht erörtern
Außerdem mußt Du nicht top aussehen
Wie Models auf dem Laufsteg
Willst Du mit mir ausgehen
Meine Big Mama
Banana Chiquita ohoh
Du machst dich loco bonita
Kopfnicker Chica
Augenblick
Im Club gehe ich kurz zu meiner Clique
An Deine schöne Grüße und bitte
Sei nicht böse Süße
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Jetzt ist Schule aus
Alle kommen raus
Hängen vor´m Haus
Die Ladys denken von Grund auf
Zu viele spielen den Großen und posen nur
Mit Spirituosen und Dosenbier
Wir tragen die Hosen hier
Allein ein Joint schafft keine Freundschaft
Laßt es lieber sein
Aber Ihr versäumt was
Ich und
Meine Jungs wollten nichts tun
Nur Hip Hop Lifestyle ist und bleibt für uns die richtige Richtung
Ich sehe MC´s mit Geschichten
Die Ideen verwirklichen
Auf Klischees verzichten
Dichter und Denker
Verdammte Representer
Ich und meine Partner sind Stuttgarter Durchstarter
Ey Mann, hier zählen Manieren
Kein Thema
Unser einer ist junger Unternehmer
Mach Geschäfte
Brech Gesetze
Kämpf für meine Rechte
Ich bin einer von den Guten
Die abhängen
Sich vor Bullen hüten
Ey was hier geht?
Viele Tüten!
Ihr seht?
Coole Typen!
Kopfnicker seit ihr mit mir?
Ja, ja
Bleibt in Bewegung
Und checkt den Shit hier
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Für immer vereint
Und niemals allein
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Einer für alle
Und alle für einen
Nie ohne sie
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein
Ohne sie will ich nicht sein

(translation)

Wow!
The woman
Exactly my caliber
Pick me up like cheerleaders
I prefer to give her songs
baskets never again
Only with the boys in the open space
Always give 100% effort
Muah my darling
With you, every evening is dear to me. I look forward to adventures days beforehand
Hot as a campfire Seriously, baby
I'm not joking
Our hearts don't just meet by candlelight
It sounds cheesy though
I make you happy
your dream come true
Oh really?
Sure, of course
Everything just for you I have no other choice
Be considerate
What, isn't that enough?
Typical
Together forever
And never alone
Never without her
I don't want to be without her
One for all
And all for one
Never without her
I don't want to be without her
Together forever
And never alone
Never without her
I don't want to be without her
One for all
And all for one
Never without her
I don't want to be without her
Oh yes I long for you
stay here tonight
I'm not pretending
For what?
There is no one like you
How so?
Only you are on the same level with Ju
And IQ
Not just inner values
Your body
Can't be explained in words alone
Besides, you don't have to look great
Like models on the catwalk
Will you go out with me
My big mom
Banana Chiquita oh oh
You make yourself loco bonita
Head nod Chica
moment
In the club I go briefly to my clique
To your best regards and please
don't be mad sweetie
Together forever
And never alone
Never without her
I don't want to be without her
One for all
And all for one
Never without her
I don't want to be without her
Together forever
And never alone
Never without her
I don't want to be without her
One for all
And all for one
Never without her
I don't want to be without her
Now school is over
Everyone come out
Hanging in front of the house
The ladies think from scratch
Too many play big and just pose
With spirits and canned beer
We're wearing the pants here
A joint alone does not create friendship
Let it be
But you're missing something
Me and
My boys didn't want to do anything
Only hip hop lifestyle is and remains the right direction for us
I see MC's with stories
Realize the ideas
Avoid clichés
poet and thinker
Damn representatives
Me and my partners are Stuttgart high-flyers
Dude, manners count here
No problem
One of ours is a young entrepreneur
do business
break laws
fight for my rights
I'm one of the good guys
The hang out
Beware of cops
Hey what's going on here?
Lots of bags!
You see?
Cool guys!
Are you nodding heads with me?
Yes / Yes
Keep moving
And check the shit here
Together forever
And never alone
Never without her
I don't want to be without her
One for all
And all for one
Never without her
I don't want to be without her
Together forever
And never alone
Never without her
I don't want to be without her
One for all
And all for one
Never without her
I don't want to be without her
I don't want to be without her
I don't want to be without her
I don't want to be without her
I don't want to be without her