Lyrics of Deutschland, Deutschland - Massive Töne

Deutschland, Deutschland (original)

Schowi:
Ich seh überall
Nichts sagende
Schlecht beratene
Komplexbeladene
Unsympatische
überall nicht gebadete
Nach rechts geratene
Nicht recht habende
Unsinn faselnde
überall falsch verkabelte
Sich selbst schadende ständig versagende
Und fanatische
Nennn sie Schuldtragende
Komplett geschädigte
Nach Gerüchten unbestädigten
Demnächst erledigte
überall unpassende
Und sich hassende
Dumm quasselnde
Dumpfbacken
überall ungechillte
Ungebildete
Eingebildete
Minderbemittelte
Unterentwickelte
Was?
Wie?
(Deutschland, Deutschland)
Warum sagt der Staat nie (Deutschland, Deutschland)
Daà es eine Gefahr gibt von Nazis
Deutschland, Deutschland ist das alles???
Fakt ist
(Deutschland, Deutschland)
Daà jeder 'n fuck gibt
(Deutschland, Deutschland)
Man verhält sich quasi nur passiv!
Deutschland, Deutschland ist das alles???
Ju:
Na Du, kleines Nazischwein?
Willst radikal sein?
Und schreist «Sieg Heil!»
doch bist abends allein,
sitzt daheim
Und muà t heimlich weinen
Machst Deiner Mutter Kummer, Mann
Denn Dein dummer Gruppenzwang
Ist sozusagen Dein Untergang
Taten kommen zurück wie n Bumerang
Bist immer schlimmer dran
Denn Dein Hintermann bleibt immer unerkannt
Es ist uns n Anliegen, nicht weil das Thema Trend ist,
Weil die Probleme auf der Hand liegen, denn
Rechte Parolen legen Brände in hohlen Köpfen
Von schlechten Personen und wirken wie echte Patronen
Politiker machen auf Helden, drohen mit Strafen
Aber selten folgen Taten
Es ist ne Plage in Bomberjacken
Ne wild gewordene Horde Affen
Sie kriechen aus Löchern wie Ratten
Solang wir Platten machen, polieren wir Glatzen
Wir nageln Euch verbal ans Hackenkreuz
Ihr seid keine Märtyrer, sondern Verlierer
Wie früher Euer Führer!!!

(translation)

Showy:
I see everywhere
meaningless
Badly advised
complex loaded
unsympathetic
everywhere unbathed
Right turn
Not right ones
nonsense babble
miswired everywhere
Self-harming, constantly failing
And fanatical
Call them guilty
Completely damaged
According to rumors unconfirmed
Soon done
everywhere inappropriate
And hating each other
Silly chattering
dumbass
everywhere unchilled
uneducated
imaginary
underprivileged
underdeveloped
What?
As?
(Germany Germany)
Why does the state never say (Germany, Germany)
Because there is a danger from Nazis
Germany, Germany is that all???
the fact is
(Germany Germany)
Because everyone gives a fuck
(Germany Germany)
You behave almost passively!
Germany, Germany is that all???
Ju:
Well you, little Nazi pig?
Wanna be radical?
And screams "Sieg Heil!"
but you're alone in the evening
sits at home
And has to cry secretly
Making your mother sad, man
Because your stupid peer pressure
It's your downfall, so to speak
Actions come back like a boomerang
You're getting worse
Because your backer always remains unrecognized
It is important to us, not because the topic is trending,
Because the problems are obvious, because
Right-wing slogans set fires in hollow heads
From bad people and act like real bullets
Politicians pretend to be heroes and threaten punishment
But action rarely follows
It's a plague in bomber jackets
A horde of monkeys gone wild
They crawl out of holes like rats
As long as we're making records, we're polishing bald heads
We verbally nail you to the swastika
You are not martyrs, you are losers
As your guide used to be!!!