| Хороших людей становится больше
| There are more good people
|
| Хорошие люди становятся больше
| Good people get bigger
|
| Голод - это твой первородный грех,
| Hunger is your original sin
|
| Голод у каждого, голод у всех!
| Everyone is hungry, everyone is hungry!
|
| Это наш крест из двух палочек суши,
| This is our cross of two sticks of sushi,
|
| Духовный фастфуд захватывает души!
| Spiritual fast food captures souls!
|
| Культ еды в ранге религии,
| The cult of food in the rank of religion,
|
| Здесь меню что-то вроде Библии,
| Here the menu is something like the Bible,
|
| Список блюд вместо "Отче наш"
| List of dishes instead of "Our Father"
|
| И там и тут растут точки продаж.
| And here and there are growing points of sale.
|
| Для сетей фастфуда - ты основное блюдо!
| For fast food chains - you are the main dish!
|
| Хлеще библейской драмы - лишние килограммы!
| More than a biblical drama - extra pounds!
|
| Новая доктрина - бляшки холестерина!
| New Doctrine - Plaque Cholesterol!
|
| Ведь для сетей фастфуда - ты основное блюдо!
| After all, for fast food chains - you are the main dish!
|
| Новости важны из первых уст:
| News is important first hand:
|
| Телевизор на стене - говорящий куст!
| The TV on the wall is a talking bush!
|
| Бизнес модель удивительно проста -
| The business model is surprisingly simple -
|
| Всегда найдётся голодный простак!
| There will always be a hungry simpleton!
|
| "Свободная касса!" | "Free checkout!" |
| как зов имама,
| like the call of the imam,
|
| Шум в животе как пение в храмах,
| Noise in the stomach like singing in the temples,
|
| Владеешь желудком - владеешь душой,
| You own the stomach - you own the soul,
|
| Дальше можно кормить лапшой!
| Then you can feed noodles!
|
| Для сетей фастфуда - ты основное блюдо!
| For fast food chains - you are the main dish!
|
| Хлеще библейской драмы - лишние килограммы!
| More than a biblical drama - extra pounds!
|
| Новая доктрина - бляшки холестерина!
| New Doctrine - Plaque Cholesterol!
|
| Ведь для сетей фастфуда - ты основное блюдо!
| After all, for fast food chains - you are the main dish!
|
| Все круги ада - муки гастрита,
| All the circles of hell are the pangs of gastritis,
|
| Наша интульгенция - двойной буррито!
| Our intulgence is a double burrito!
|
| Совесть заменит приступ изжоги,
| Conscience will replace an attack of heartburn,
|
| Исповедь - доза "Гастала" в итоге.
| Confession - a dose of "Gastal" in the end.
|
| Каждому стаду собственный пастырь:
| Each flock has its own shepherd:
|
| Вино и рыба, пицца и паста.
| Wine and fish, pizza and pasta.
|
| Тропы откроет в небесное царство
| Paths will open to the kingdom of heaven
|
| Связи фастфуда и государства!
| Links between fast food and the state!
|
| Для сетей фастфуда - ты основное блюдо!
| For fast food chains - you are the main dish!
|
| Хлеще библейской драмы - лишние килограммы!
| More than a biblical drama - extra pounds!
|
| Новая доктрина - бляшки холестерина!
| New Doctrine - Plaque Cholesterol!
|
| Ведь для сетей фастфуда - ты основное блюдо! | After all, for fast food chains - you are the main dish! |