| Хотите верьте, а хотите нет,
| Believe it or not,
|
| Но не только мы видим солнечный свет!
| But not only we see sunlight!
|
| Через дыры в пространстве, если путь открыт,
| Through holes in space if the path is open
|
| Он сочится, понемногу, в другие миры.
| It oozes, little by little, into other worlds.
|
| Мили-миллионы параллельных вселенных теснятся вместе,
| Millions of parallel universes crowd together
|
| Мини-минимальны различия между ними, а есть
| Mini-minimal differences between them, but there are
|
| Немного другие, другие почти
| A little different, almost different
|
| И абсолютно другие, как негатив!
| And absolutely others, as a negative!
|
| А где-то антилюди, в обычном кафе,
| And somewhere anti-people, in an ordinary cafe,
|
| Пьют антикофе и не знают что здесь
| They drink anti-coffee and don't know what's here
|
| Обычные люди, в антикафе,
| Ordinary people, in the anti-cafe,
|
| Пьют обычный кофе и не верят что там где-то...
| They drink ordinary coffee and do not believe that there is somewhere ...
|
| А где-то антилюди, в обычном кафе,
| And somewhere anti-people, in an ordinary cafe,
|
| Пьют антикофе и не знают что здесь
| They drink anti-coffee and don't know what's here
|
| Обычные люди, в антикафе,
| Ordinary people, in the anti-cafe,
|
| Пьют обычный кофе и не верят что там где-то...
| They drink ordinary coffee and do not believe that there is somewhere ...
|
| Здесь мир, а там сейчас война,
| Here is peace, and there is now war,
|
| Там осень, ну а к нам пришла весна.
| It's autumn there, but spring has come to us.
|
| Граница между мирами почти не видна
| The border between the worlds is almost invisible
|
| И лишь немногим удаётся осознать:
| And only a few manage to realize:
|
| Всё то, что происходит здесь - отдаётся там,
| Everything that happens here - is given there,
|
| В антимирах хорошо, значит плохо нам.
| In anti-worlds it is good, so it is bad for us.
|
| Как инь и янь, порядок и бедлам,
| Like yin and yang, order and bedlam,
|
| Мы чётко делим с ними всё напополам.
| We clearly share everything with them in half.
|
| А где-то антилюди, в обычном кафе,
| And somewhere anti-people, in an ordinary cafe,
|
| Пьют антикофе и не знают что здесь
| They drink anti-coffee and don't know what's here
|
| Обычные люди, в антикафе,
| Ordinary people, in the anti-cafe,
|
| Пьют обычный кофе и не верят что там где-то...
| They drink ordinary coffee and do not believe that there is somewhere ...
|
| А где-то антилюди, в обычном кафе,
| And somewhere anti-people, in an ordinary cafe,
|
| Пьют антикофе и не знают что здесь
| They drink anti-coffee and don't know what's here
|
| Обычные люди, в антикафе,
| Ordinary people, in the anti-cafe,
|
| Пьют обычный кофе и не верят что там где-то... | They drink ordinary coffee and do not believe that there is somewhere ... |