
Date of issue: 12.10.2021
Song language: Portuguese
Calma(original) |
Calma, que eu já tô pensando no futuro |
Que eu já tô driblando a madrugada |
Não é tudo isso, é quase nada |
Tempestade em copo de água |
Eu não tenho medo do escuro |
Sei que logo vem a alvorada |
Deixa a luz do sol bater na estrada |
Ilumina o asfalto negro |
Ilumina o asfalto negro |
Não faz assim |
Não diga que não gosta de mim |
Não diga que não vai me notar |
No pé do bar em qualquer lugar |
Não venha me dizer que não dá |
Não quero ver você se perder |
Não diga que não vai me mudar |
Não diga que é difícil demais |
Calma, que eu já tô pensando no futuro |
Que eu já tô driblando a madrugada |
Não é tudo isso, é quase nada |
Tempestade em copo de água |
Eu não tenho medo do escuro |
Sei que logo vem a alvorada |
Deixa a luz do sol bater na estrada |
Ilumina o asfalto negro |
Ilumina o asfalto negro |
Não faz assim |
Não diga que não gosta de mim |
Não diga que não vai me notar |
No pé, no bar, em qualquer lugar |
Não venha me dizer que não deu |
Não diga que não vai me esquecer |
Não diga que não sabe explicar |
Eu juro que não dá pra entender |
Calma |
Calma |
Calma |
Calma! |
Calma |
Calma |
Calma |
Calma! |
Ilumina o asfalto negro |
Ilumina o asfalto negro |
Calma! |
(translation) |
Calm down, I'm already thinking about the future |
That I'm already dribbling the dawn |
It's not all that, it's almost nothing |
Storm in a glass of water |
I'm not afraid of the dark |
I know the dawn is coming soon |
Let the sunlight hit the road |
Illuminates the black asphalt |
Illuminates the black asphalt |
don't do it like that |
Don't say you don't like me |
Don't say you won't notice me |
At the foot of the bar anywhere |
Don't tell me you can't |
I don't want to see you get lost |
Don't say you won't change me |
Don't say it's too hard |
Calm down, I'm already thinking about the future |
That I'm already dribbling the dawn |
It's not all that, it's almost nothing |
Storm in a glass of water |
I'm not afraid of the dark |
I know the dawn is coming soon |
Let the sunlight hit the road |
Illuminates the black asphalt |
Illuminates the black asphalt |
don't do it like that |
Don't say you don't like me |
Don't say you won't notice me |
On the foot, in the bar, anywhere |
Don't tell me it didn't work |
Don't say you won't forget me |
Don't say you can't explain |
I swear I can't understand |
Calm |
Calm |
Calm |
Calm! |
Calm |
Calm |
Calm |
Calm! |
Illuminates the black asphalt |
Illuminates the black asphalt |
Calm! |
Song tags: #Confidencial
Name | Year |
---|---|
E Doce Morrer No Mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Vilarejo | 2005 |
O Que Se Quer ft. Rodrigo Amarante | 2010 |
Ainda Bem | 2010 |
Nu Com A Minha Música ft. Devendra Banhart, Rodrigo Amarante | 2016 |
Depois | 2010 |
Infinito Particular | 2005 |
Carinhoso ft. Marisa Monte | 2016 |
Balança Pema | 1993 |
Waters Of March ft. David Byrne | 2016 |
Amor I Love You/Citacao: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eca De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes | 1999 |
Dança Da Solidão ft. Gilberto Gil | 1993 |
Chuva no mar ft. Marisa Monte | 2016 |
Ilusão ft. Julieta Venegas | 2016 |
Bem Leve | 1996 |
Bem Que Se Quis | 1988 |
Dizem Que O Amor ft. Marisa Monte | 2016 |
Esqueca (Forget Him) | 2016 |
A Primeira Pedra | 2005 |
Alta Noite ft. Arnaldo Antunes | 2016 |